{"id":30703,"date":"2026-07-21T13:04:16","date_gmt":"2026-07-21T13:04:16","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-07-21T13:04:16","modified_gmt":"2026-07-21T13:04:16","slug":"torrenueva-2","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/property\/torrenueva-2\/","title":{"rendered":"Mijas"},"content":{"rendered":"<p>New Build Apartments with Panoramic Sea Views in Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Exclusive New Build Development on the Costa del Sol&#13;Discover an exclusive collection of 54 contemporary apartments in Torrenueva, Mijas, one of the most desirable residential areas of Mijas Costa. Located just 500 metres from the beach and only 25 minutes from Marbella, this exceptional development has been designed to combine modern architecture, premium quality and spectacular front sea views in a peaceful Mediterranean setting.&#13;&#13;Choose from elegant 1, 2 and 3 bedroom apartments, including ground floor homes with private gardens, spacious middle floor apartments with large terraces and luxurious penthouses featuring private rooftop solariums. Every property has been carefully designed to maximize natural light, outdoor living and breathtaking frontal views of the Mediterranean Sea.&#13;&#13;Prime Location in Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva is a highly sought after residential area known for its tranquil atmosphere, beautiful coastline and excellent connections. Situated between Fuengirola and Marbella, it offers the perfect balance between relaxation and convenience, making it ideal for permanent living, holiday escapes or investment.&#13;&#13;Residents enjoy easy access to sandy beaches, charming coves, beach clubs, restaurants, supermarkets, sports facilities and everyday services. The area also offers scenic coastal walks, water sports and a relaxed Mediterranean lifestyle with over 300 days of sunshine each year.&#13;&#13;Bright Homes Designed for Mediterranean Living&#13;Every apartment benefits from a south facing orientation, ensuring abundant natural light throughout the day and creating bright, welcoming interiors. Open plan layouts seamlessly connect the living room, dining area and fully equipped modern kitchen, while large windows extend the living spaces onto generous terraces where residents can enjoy outdoor dining and panoramic sea views.&#13;&#13;Premium Specifications and Energy Efficiency&#13;Built with excellent construction standards and contemporary finishes, every home has been designed to offer comfort, functionality and long term value.&#13;Features include:&#13;Fully fitted designer kitchens with integrated appliances&#13;Aerothermal system for hot water and climate control&#13;Electric shutters in the bedrooms&#13;High quality exterior carpentry with excellent thermal insulation&#13;Double glazing for enhanced energy efficiency and acoustic comfort&#13;Contemporary bathrooms with premium fittings&#13;Built in wardrobes&#13;Energy efficient construction with sustainable technologies&#13;&#13;Every detail has been carefully selected to create elegant homes that combine style with everyday practicality.&#13;&#13;Exceptional Communal Facilities&#13;The development offers outstanding communal areas designed to promote wellbeing throughout the year.&#13;Residents can enjoy:&#13;Outdoor swimming pool&#13;Indoor heated swimming pool&#13;Fully equipped fitness gym&#13;Relaxing chill out area&#13;Beautiful landscaped Mediterranean gardens&#13;Access to the nearby tennis club facilities&#13;&#13;These exclusive amenities create a private resort style environment where leisure, wellness and social living become part of everyday life.&#13;&#13;Excellent Connections and Nearby Points of Interest&#13;This privileged location places the very best of the Costa del Sol within easy reach.&#13;Beach: 0.5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Cabopino Marina: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Miraflores Golf: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Calanova Golf Club: 6 km&#13;Malaga International Airport: 38 km&#13;Malaga City Centre: 42 km&#13;An Outstanding Investment on the Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New Build Apartments with Panoramic Sea Views in Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Exclusive New Build Development on the Costa del Sol&#13;Discover an exclusive collection of 54 contemporary apartments in Torrenueva, Mijas, one of the most desirable residential areas of Mijas Costa. Located just 500 metres from the beach and only 25 minutes from Marbella, this exceptional development has been designed to combine modern architecture, premium quality and spectacular front sea views in a peaceful Mediterranean setting.&#13;&#13;Choose from elegant 1, 2 and 3 bedroom apartments, including ground floor homes with private gardens, spacious middle floor apartments with large terraces and luxurious penthouses featuring private rooftop solariums. Every property has been carefully designed to maximize natural light, outdoor living and breathtaking frontal views of the Mediterranean Sea.&#13;&#13;Prime Location in Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva is a highly sought after residential area known for its tranquil atmosphere, beautiful coastline and excellent connections. Situated between Fuengirola and Marbella, it offers the perfect balance between relaxation and convenience, making it ideal for permanent living, holiday escapes or investment.&#13;&#13;Residents enjoy easy access to sandy beaches, charming coves, beach clubs, restaurants, supermarkets, sports facilities and everyday services. The area also offers scenic coastal walks, water sports and a relaxed Mediterranean lifestyle with over 300 days of sunshine each year.&#13;&#13;Bright Homes Designed for Mediterranean Living&#13;Every apartment benefits from a south facing orientation, ensuring abundant natural light throughout the day and creating bright, welcoming interiors. Open plan layouts seamlessly connect the living room, dining area and fully equipped modern kitchen, while large windows extend the living spaces onto generous terraces where residents can enjoy outdoor dining and panoramic sea views.&#13;&#13;Premium Specifications and Energy Efficiency&#13;Built with excellent construction standards and contemporary finishes, every home has been designed to offer comfort, functionality and long term value.&#13;Features include:&#13;Fully fitted designer kitchens with integrated appliances&#13;Aerothermal system for hot water and climate control&#13;Electric shutters in the bedrooms&#13;High quality exterior carpentry with excellent thermal insulation&#13;Double glazing for enhanced energy efficiency and acoustic comfort&#13;Contemporary bathrooms with premium fittings&#13;Built in wardrobes&#13;Energy efficient construction with sustainable technologies&#13;&#13;Every detail has been carefully selected to create elegant homes that combine style with everyday practicality.&#13;&#13;Exceptional Communal Facilities&#13;The development offers outstanding communal areas designed to promote wellbeing throughout the year.&#13;Residents can enjoy:&#13;Outdoor swimming pool&#13;Indoor heated swimming pool&#13;Fully equipped fitness gym&#13;Relaxing chill out area&#13;Beautiful landscaped Mediterranean gardens&#13;Access to the nearby tennis club facilities&#13;&#13;These exclusive amenities create a private resort style environment where leisure, wellness and social living become part of everyday life.&#13;&#13;Excellent Connections and Nearby Points of Interest&#13;This privileged location places the very best of the Costa del Sol within easy reach.&#13;Beach: 0.5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Cabopino Marina: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Miraflores Golf: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Calanova Golf Club: 6 km&#13;Malaga International Airport: 38 km&#13;Malaga City Centre: 42 km&#13;An Outstanding Investment on the Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":35492,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[13],"property_status":[766],"property_feature":[119,88,101,87,89,24,122,395,96,95,94,92,118,99,123,124,120],"property_label":[],"property_country":[],"property_state":[329],"property_city":[238],"property_area":[762],"class_list":["post-30703","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-lakas","property_status-uj","property_feature-beach-500-meters","property_feature-communal-pool","property_feature-double-bedrooms-2","property_feature-elevator-lift","property_feature-gated","property_feature-gym","property_feature-laundry-room","property_feature-location-urbanisation","property_feature-near-bus-route","property_feature-near-commercial-center","property_feature-near-schools","property_feature-number-of-parking-spaces-1","property_feature-parking-space","property_feature-storage-trastero","property_feature-terrace-29-msq","property_feature-useable-build-space-91-msq","property_feature-views-sea","property_state-malaga","property_city-mijas","property_area-mijas"],"property_meta":{"has_images":["1"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_imported_ref_1784108696":["994-119-10-115"],"_property_import_data":["<property>\n<id>994-119-10-115<\/id>\n<date>2026-07-17 11:44:18<\/date>\n<ref>SP1750<\/ref>\n<price>798000<\/price>\n<currency>EUR<\/currency>\n<price_freq>sale<\/price_freq>\n<part_ownership>0<\/part_ownership>\n<leasehold>0<\/leasehold>\n<new_build>1<\/new_build>\n<type>Apartment<\/type>\n<town>Mijas<\/town>\n<province>M\u00e1laga<\/province>\n<country>Spain<\/country>\n<location>\n<latitude>36.49175628279812<\/latitude>\n<longitude>-4.695664870286989<\/longitude>\n<\/location>\n<location_detail>Torrenueva<\/location_detail>\n<beds>2<\/beds>\n<baths>2<\/baths>\n<pool>1<\/pool>\n<surface_area>\n<built>103<\/built>\n<plot>0<\/plot>\n<\/surface_area>\n<energy_rating>\n<consumption>B<\/consumption>\n<emissions>B<\/emissions>\n<\/energy_rating>\n<desc>\n<en><![CDATA[New Build Apartments with Panoramic Sea Views in Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Exclusive New Build Development on the Costa del Sol&#13;Discover an exclusive collection of 54 contemporary apartments in Torrenueva, Mijas, one of the most desirable residential areas of Mijas Costa. Located just 500 metres from the beach and only 25 minutes from Marbella, this exceptional development has been designed to combine modern architecture, premium quality and spectacular front sea views in a peaceful Mediterranean setting.&#13;&#13;Choose from elegant 1, 2 and 3 bedroom apartments, including ground floor homes with private gardens, spacious middle floor apartments with large terraces and luxurious penthouses featuring private rooftop solariums. Every property has been carefully designed to maximize natural light, outdoor living and breathtaking frontal views of the Mediterranean Sea.&#13;&#13;Prime Location in Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva is a highly sought after residential area known for its tranquil atmosphere, beautiful coastline and excellent connections. Situated between Fuengirola and Marbella, it offers the perfect balance between relaxation and convenience, making it ideal for permanent living, holiday escapes or investment.&#13;&#13;Residents enjoy easy access to sandy beaches, charming coves, beach clubs, restaurants, supermarkets, sports facilities and everyday services. The area also offers scenic coastal walks, water sports and a relaxed Mediterranean lifestyle with over 300 days of sunshine each year.&#13;&#13;Bright Homes Designed for Mediterranean Living&#13;Every apartment benefits from a south facing orientation, ensuring abundant natural light throughout the day and creating bright, welcoming interiors. Open plan layouts seamlessly connect the living room, dining area and fully equipped modern kitchen, while large windows extend the living spaces onto generous terraces where residents can enjoy outdoor dining and panoramic sea views.&#13;&#13;Premium Specifications and Energy Efficiency&#13;Built with excellent construction standards and contemporary finishes, every home has been designed to offer comfort, functionality and long term value.&#13;Features include:&#13;Fully fitted designer kitchens with integrated appliances&#13;Aerothermal system for hot water and climate control&#13;Electric shutters in the bedrooms&#13;High quality exterior carpentry with excellent thermal insulation&#13;Double glazing for enhanced energy efficiency and acoustic comfort&#13;Contemporary bathrooms with premium fittings&#13;Built in wardrobes&#13;Energy efficient construction with sustainable technologies&#13;&#13;Every detail has been carefully selected to create elegant homes that combine style with everyday practicality.&#13;&#13;Exceptional Communal Facilities&#13;The development offers outstanding communal areas designed to promote wellbeing throughout the year.&#13;Residents can enjoy:&#13;Outdoor swimming pool&#13;Indoor heated swimming pool&#13;Fully equipped fitness gym&#13;Relaxing chill out area&#13;Beautiful landscaped Mediterranean gardens&#13;Access to the nearby tennis club facilities&#13;&#13;These exclusive amenities create a private resort style environment where leisure, wellness and social living become part of everyday life.&#13;&#13;Excellent Connections and Nearby Points of Interest&#13;This privileged location places the very best of the Costa del Sol within easy reach.&#13;Beach: 0.5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Cabopino Marina: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Miraflores Golf: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Calanova Golf Club: 6 km&#13;Malaga International Airport: 38 km&#13;Malaga City Centre: 42 km&#13;An Outstanding Investment on the Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111]]><\/en>\n<es><![CDATA[Apartamentos de nueva construcci\u00f3n con vistas panor\u00e1micas al mar en Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Exclusiva promoci\u00f3n de nueva construcci\u00f3n en la Costa del Sol&#13;Descubre una exclusiva colecci\u00f3n de 54 apartamentos contempor\u00e1neos en Torrenueva, Mijas, una de las zonas residenciales m\u00e1s codiciadas de Mijas Costa. Situada a solo 500 metros de la playa y a tan solo 25 minutos de Marbella, esta excepcional promoci\u00f3n ha sido dise\u00f1ada para combinar arquitectura moderna, calidad superior y espectaculares vistas frontales al mar en un tranquilo entorno mediterr\u00e1neo.&#13;&#13;Elige entre elegantes apartamentos de 1, 2 y 3 dormitorios, incluyendo viviendas en planta baja con jardines privados, amplios apartamentos en plantas intermedias con grandes terrazas y lujosos \u00e1ticos con sol\u00e1riums privados en la azotea. Cada vivienda ha sido cuidadosamente dise\u00f1ada para aprovechar al m\u00e1ximo la luz natural, la vida al aire libre y las impresionantes vistas frontales al mar Mediterr\u00e1neo.&#13;&#13;Ubicaci\u00f3n privilegiada en Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva es una zona residencial muy codiciada, conocida por su ambiente tranquilo, su hermoso litoral y sus excelentes conexiones. Situada entre Fuengirola y Marbella, ofrece el equilibrio perfecto entre relajaci\u00f3n y comodidad, lo que la convierte en un lugar ideal para vivir de forma permanente, pasar unas vacaciones o realizar una inversi\u00f3n.&#13;&#13;Los residentes disfrutan de un f\u00e1cil acceso a playas de arena, calas con encanto, clubes de playa, restaurantes, supermercados, instalaciones deportivas y servicios cotidianos. La zona tambi\u00e9n ofrece pintorescos paseos costeros, deportes acu\u00e1ticos y un relajado estilo de vida mediterr\u00e1neo con m\u00e1s de 300 d\u00edas de sol al a\u00f1o.&#13;&#13;Viviendas luminosas dise\u00f1adas para la vida mediterr\u00e1nea&#13;Todos los apartamentos cuentan con orientaci\u00f3n sur, lo que garantiza una abundante luz natural durante todo el d\u00eda y crea interiores luminosos y acogedores. Las distribuciones di\u00e1fanas conectan a la perfecci\u00f3n el sal\u00f3n, el comedor y la moderna cocina totalmente equipada, mientras que los grandes ventanales ampl\u00edan los espacios habitables hacia amplias terrazas donde los residentes pueden disfrutar de comidas al aire libre y de vistas panor\u00e1micas al mar.&#13;&#13;Especificaciones de primera calidad y eficiencia energ\u00e9tica&#13;Construidas con excelentes est\u00e1ndares de construcci\u00f3n y acabados contempor\u00e1neos, todas las viviendas han sido dise\u00f1adas para ofrecer comodidad, funcionalidad y valor a largo plazo.&#13;Entre las caracter\u00edsticas destacan:&#13;Cocinas de dise\u00f1o totalmente equipadas con electrodom\u00e9sticos integrados&#13;Sistema aerot\u00e9rmico para agua caliente y climatizaci\u00f3n&#13;Persianas el\u00e9ctricas en los dormitorios&#13;Carpinter\u00eda exterior de alta calidad con excelente aislamiento t\u00e9rmico&#13;Doble acristalamiento para una mayor eficiencia energ\u00e9tica y confort ac\u00fastico&#13;Ba\u00f1os contempor\u00e1neos con accesorios de primera calidad&#13;Armarios empotrados&#13;Construcci\u00f3n energ\u00e9ticamente eficiente con tecnolog\u00edas sostenibles&#13;&#13;Cada detalle ha sido cuidadosamente seleccionado para crear viviendas elegantes que combinan el estilo con la practicidad del d\u00eda a d\u00eda.&#13;&#13;Instalaciones comunes excepcionales&#13;La urbanizaci\u00f3n ofrece unas zonas comunes excepcionales dise\u00f1adas para fomentar el bienestar durante todo el a\u00f1o.&#13;Los residentes pueden disfrutar de:&#13;Piscina al aire libre&#13;Piscina cubierta climatizada&#13;Gimnasio totalmente equipado&#13;Zona de descanso y relajaci\u00f3n&#13;Preciosos jardines mediterr\u00e1neos ajardinados&#13;Acceso a las instalaciones del club de tenis cercano&#13;&#13;Estas exclusivas comodidades crean un entorno privado al estilo de un complejo tur\u00edstico donde el ocio, el bienestar y la vida social se convierten en parte de la vida cotidiana.&#13;&#13;Excelentes conexiones y puntos de inter\u00e9s cercanos&#13;Esta ubicaci\u00f3n privilegiada permite acceder f\u00e1cilmente a lo mejor de la Costa del Sol.&#13;Playa: 0,5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Puerto deportivo de Cabopino: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Miraflores Golf: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Club de Golf Calanova: 6 km&#13;Aeropuerto Internacional de M&#13;&#13;&#13;1111]]><\/es>\n<de><![CDATA[Neubauwohnungen mit Panoramablick auf das Meer in Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Exklusive Neubauanlage an der Costa del Sol&#13;Entdecken Sie eine exklusive Auswahl von 54 modernen Wohnungen in Torrenueva, Mijas, einer der begehrtesten Wohngegenden von Mijas Costa. Nur 500 Meter vom Strand und lediglich 25 Minuten von Marbella entfernt, vereint diese au\u00dfergew\u00f6hnliche Wohnanlage moderne Architektur, h\u00f6chste Qualit\u00e4t und spektakul\u00e4ren direkten Meerblick in einer ruhigen mediterranen Umgebung.&#13;&#13;W\u00e4hlen Sie zwischen eleganten Wohnungen mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, darunter Erdgeschosswohnungen mit privaten G\u00e4rten, ger\u00e4umige Wohnungen in den mittleren Etagen mit gro\u00dfen Terrassen und luxuri\u00f6se Penth\u00e4user mit privaten Dachterrassen. Jede Immobilie wurde sorgf\u00e4ltig geplant, um das nat\u00fcrliche Licht, das Leben im Freien und den atemberaubenden direkten Blick auf das Mittelmeer optimal zu nutzen.&#13;&#13;Erstklassige Lage in Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva ist ein sehr begehrtes Wohngebiet, das f\u00fcr seine ruhige Atmosph\u00e4re, die wundersch\u00f6ne K\u00fcste und die hervorragende Anbindung bekannt ist. Zwischen Fuengirola und Marbella gelegen, bietet es die perfekte Balance zwischen Entspannung und Komfort und eignet sich somit ideal als Dauerwohnsitz, Ferienresidenz oder als Kapitalanlage.&#13;&#13;Die Bewohner profitieren von einem einfachen Zugang zu Sandstr\u00e4nden, bezaubernden Buchten, Strandclubs, Restaurants, Superm\u00e4rkten, Sportanlagen und allen Dienstleistungen des t\u00e4glichen Bedarfs. Die Gegend bietet zudem malerische K\u00fcstenwanderwege, Wassersportm\u00f6glichkeiten und einen entspannten mediterranen Lebensstil mit \u00fcber 300 Sonnentagen im Jahr.&#13;&#13;Helle Wohnungen, konzipiert f\u00fcr das Leben am Mittelmeer&#13;Jede Wohnung profitiert von einer S\u00fcdausrichtung, die den ganzen Tag \u00fcber reichlich Tageslicht gew\u00e4hrleistet und f\u00fcr helle, einladende Innenr\u00e4ume sorgt. Offene Grundrisse verbinden nahtlos das Wohnzimmer, den Essbereich und die voll ausgestattete, moderne K\u00fcche, w\u00e4hrend gro\u00dfe Fenster die Wohnr\u00e4ume auf gro\u00dfz\u00fcgige Terrassen erweitern, auf denen die Bewohner Mahlzeiten im Freien genie\u00dfen und den Panoramablick auf das Meer bewundern k\u00f6nnen.&#13;&#13;Hochwertige Ausstattung und Energieeffizienz&#13;Errichtet nach exzellenten Baustandards und mit zeitgem\u00e4\u00dfer Ausstattung wurde jede Wohnung so konzipiert, dass sie Komfort, Funktionalit\u00e4t und langfristigen Wert bietet.&#13;Zur Ausstattung geh\u00f6ren:&#13;Voll ausgestattete Designerk\u00fcchen mit Einbauger\u00e4ten&#13;Aerothermisches System f\u00fcr Warmwasser und Klimaregelung&#13;Elektrische Rolll\u00e4den in den Schlafzimmern&#13;Hochwertige Au\u00dfenfenster und -t\u00fcren mit hervorragender W\u00e4rmed\u00e4mmung&#13;Doppelverglasung f\u00fcr verbesserte Energieeffizienz und akustischen Komfort&#13;Moderne Badezimmer mit hochwertiger Ausstattung&#13;Einbauschr\u00e4nke&#13;Energieeffiziente Bauweise mit nachhaltigen Technologien&#13;&#13;Jedes Detail wurde sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlt, um elegante Wohnungen zu schaffen, die Stil mit Alltagstauglichkeit verbinden.&#13;&#13;Au\u00dfergew\u00f6hnliche Gemeinschaftseinrichtungen&#13;Die Wohnanlage bietet herausragende Gemeinschaftsbereiche, die das ganze Jahr \u00fcber das Wohlbefinden f\u00f6rdern.&#13;Die Bewohner k\u00f6nnen Folgendes genie\u00dfen:&#13;Au\u00dfenpool&#13;Beheizter Innenpool&#13;Voll ausgestatteter Fitnessraum&#13;Entspannender Chill-out-Bereich&#13;Wundersch\u00f6n angelegte mediterrane G\u00e4rten&#13;Zugang zu den Einrichtungen des nahegelegenen Tennisclubs&#13;&#13;Diese exklusiven Annehmlichkeiten schaffen eine private Umgebung im Resort-Stil, in der Freizeit, Wellness und geselliges Beisammensein Teil des Alltags werden.&#13;&#13;Hervorragende Anbindung und Sehensw\u00fcrdigkeiten in der N\u00e4he&#13;Dank dieser privilegierten Lage ist das Beste der Costa del Sol leicht zu erreichen.&#13;Strand: 0,5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Yachthafen Cabopino: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Miraflores Golf: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Calanova Golf Club: 6 km&#13;Internationaler Flughafen M\u00e1laga: 38 km&#13;Stadtzentrum von M\u00e1laga: 42 km&#13;Eine herausragende Investition an der Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111]]><\/de>\n<da><![CDATA[Nybyggede lejligheder med panoramaudsigt over havet i Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Eksklusivt nybyggeri p\u00e5 Costa del Sol&#13;Oplev en eksklusiv samling af 54 moderne lejligheder i Torrenueva, Mijas \u2013 et af de mest eftertragtede boligomr\u00e5der i Mijas Costa. Beliggende kun 500 meter fra stranden og blot 25 minutter fra Marbella er dette enest\u00e5ende boligkompleks designet til at forene moderne arkitektur, f\u00f8rsteklasses kvalitet og spektakul\u00e6r udsigt direkte ud mod havet i fredelige middelhavsomgivelser.&#13;&#13;V\u00e6lg mellem elegante lejligheder med 1, 2 og 3 sovev\u00e6relser, herunder lejligheder i stueetagen med private haver, rummelige lejligheder p\u00e5 mellemliggende etager med store terrasser og luksuri\u00f8se penthouse-lejligheder med private solterrasser p\u00e5 taget. Hver bolig er omhyggeligt designet for at maksimere det naturlige lys, udend\u00f8rslivet og den betagende udsigt lige ud mod Middelhavet.&#13;&#13;F\u00f8rsteklasses beliggenhed i Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva er et meget eftertragtet boligomr\u00e5de, der er kendt for sin rolige atmosf\u00e6re, smukke kystlinje og fremragende forbindelser. Beliggende mellem Fuengirola og Marbella tilbyder omr\u00e5det den perfekte balance mellem afslapning og bekvemmelighed, hvilket g\u00f8r det ideelt til fast bop\u00e6l, ferieophold eller investering.&#13;&#13;Beboerne har nem adgang til sandstrande, charmerende bugter, strandklubber, restauranter, supermarkeder, sportsfaciliteter og dagligdags serviceydelser. Omr\u00e5det byder ogs\u00e5 p\u00e5 natursk\u00f8nne kystvandringer, vandsport og en afslappet middelhavslivsstil med over 300 solskinsdage om \u00e5ret.&#13;&#13;Lyse boliger designet til middelhavslivet&#13;Alle lejligheder er sydvendte, hvilket sikrer rigeligt naturligt lys hele dagen og skaber lyse, indbydende indretninger. \u00c5bne planl\u00f8sninger forbinder stuen, spiseomr\u00e5det og det fuldt udstyrede, moderne k\u00f8kken p\u00e5 en harmonisk m\u00e5de, mens store vinduer udvider opholdsrummene ud mod rummelige terrasser, hvor beboerne kan nyde m\u00e5ltider udend\u00f8rs og panoramaudsigt over havet.&#13;&#13;F\u00f8rsteklasses specifikationer og energieffektivitet&#13;Bygget efter fremragende byggestandarder og med moderne finish er hver bolig designet til at tilbyde komfort, funktionalitet og langsigtet v\u00e6rdi.&#13;Faciliteterne omfatter:&#13;Fuldt udstyrede designerk\u00f8kkener med integrerede hvidevarer&#13;Aerotermisk system til varmt vand og klimastyring&#13;Elektriske skodder i sovev\u00e6relserne&#13;Udvendigt t\u00f8mrerarbejde af h\u00f8j kvalitet med fremragende varmeisolering&#13;Dobbeltvinduer for \u00f8get energieffektivitet og akustisk komfort&#13;Moderne badev\u00e6relser med f\u00f8rsteklasses armaturer&#13;Indbyggede garderobeskabe&#13;Energieffektiv konstruktion med b\u00e6redygtige teknologier&#13;&#13;Hver eneste detalje er n\u00f8je udvalgt for at skabe elegante boliger, der forener stil med praktisk anvendelighed i hverdagen.&#13;&#13;Enest\u00e5ende f\u00e6llesfaciliteter&#13;Boligkomplekset byder p\u00e5 fremragende f\u00e6llesarealer, der er designet til at fremme velv\u00e6re \u00e5ret rundt.&#13;Beboerne kan nyde:&#13;Udend\u00f8rs swimmingpool&#13;Opvarmet indend\u00f8rs swimmingpool&#13;Fuldt udstyret fitnesscenter&#13;Afslappende chill-out-omr\u00e5de&#13;Smukke, anlagte middelhavshaver&#13;Adgang til den n\u00e6rliggende tennisklubs faciliteter&#13;&#13;Disse eksklusive faciliteter skaber et privat milj\u00f8 i resort-stil, hvor fritid, velv\u00e6re og socialt samv\u00e6r bliver en del af hverdagen.&#13;&#13;Fremragende forbindelser og n\u00e6rliggende sev\u00e6rdigheder&#13;Denne privilegerede beliggenhed placerer det allerbedste ved Costa del Sol inden for r\u00e6kkevidde.&#13;Strand: 0,5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Cabopino Marina: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Miraflores Golf: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Calanova Golf Club: 6 km&#13;M\u00e1lagas internationale lufthavn: 38 km&#13;M\u00e1lagas centrum: 42 km&#13;En fremragende investering p\u00e5 Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111]]><\/da>\n<fi><![CDATA[New Build Apartments with Panoramic Sea Views in Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Exclusive New Build Development on the Costa del Sol&#13;Discover an exclusive collection of 54 contemporary apartments in Torrenueva, Mijas, one of the most desirable residential areas of Mijas Costa. Located just 500 metres from the beach and only 25 minutes from Marbella, this exceptional development has been designed to combine modern architecture, premium quality and spectacular front sea views in a peaceful Mediterranean setting.&#13;&#13;Choose from elegant 1, 2 and 3 bedroom apartments, including ground floor homes with private gardens, spacious middle floor apartments with large terraces and luxurious penthouses featuring private rooftop solariums. Every property has been carefully designed to maximize natural light, outdoor living and breathtaking frontal views of the Mediterranean Sea.&#13;&#13;Prime Location in Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva is a highly sought after residential area known for its tranquil atmosphere, beautiful coastline and excellent connections. Situated between Fuengirola and Marbella, it offers the perfect balance between relaxation and convenience, making it ideal for permanent living, holiday escapes or investment.&#13;&#13;Residents enjoy easy access to sandy beaches, charming coves, beach clubs, restaurants, supermarkets, sports facilities and everyday services. The area also offers scenic coastal walks, water sports and a relaxed Mediterranean lifestyle with over 300 days of sunshine each year.&#13;&#13;Bright Homes Designed for Mediterranean Living&#13;Every apartment benefits from a south facing orientation, ensuring abundant natural light throughout the day and creating bright, welcoming interiors. Open plan layouts seamlessly connect the living room, dining area and fully equipped modern kitchen, while large windows extend the living spaces onto generous terraces where residents can enjoy outdoor dining and panoramic sea views.&#13;&#13;Premium Specifications and Energy Efficiency&#13;Built with excellent construction standards and contemporary finishes, every home has been designed to offer comfort, functionality and long term value.&#13;Features include:&#13;Fully fitted designer kitchens with integrated appliances&#13;Aerothermal system for hot water and climate control&#13;Electric shutters in the bedrooms&#13;High quality exterior carpentry with excellent thermal insulation&#13;Double glazing for enhanced energy efficiency and acoustic comfort&#13;Contemporary bathrooms with premium fittings&#13;Built in wardrobes&#13;Energy efficient construction with sustainable technologies&#13;&#13;Every detail has been carefully selected to create elegant homes that combine style with everyday practicality.&#13;&#13;Exceptional Communal Facilities&#13;The development offers outstanding communal areas designed to promote wellbeing throughout the year.&#13;Residents can enjoy:&#13;Outdoor swimming pool&#13;Indoor heated swimming pool&#13;Fully equipped fitness gym&#13;Relaxing chill out area&#13;Beautiful landscaped Mediterranean gardens&#13;Access to the nearby tennis club facilities&#13;&#13;These exclusive amenities create a private resort style environment where leisure, wellness and social living become part of everyday life.&#13;&#13;Excellent Connections and Nearby Points of Interest&#13;This privileged location places the very best of the Costa del Sol within easy reach.&#13;Beach: 0.5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Cabopino Marina: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Miraflores Golf: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Calanova Golf Club: 6 km&#13;Malaga International Airport: 38 km&#13;Malaga City Centre: 42 km&#13;An Outstanding Investment on the Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111]]><\/fi>\n<fr><![CDATA[Appartements neufs avec vue panoramique sur la mer \u00e0 Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Programme immobilier neuf exclusif sur la Costa del Sol&#13;D\u00e9couvrez une collection exclusive de 54 appartements contemporains \u00e0 Torrenueva, Mijas, l'un des quartiers r\u00e9sidentiels les plus pris\u00e9s de Mijas Costa. Situ\u00e9 \u00e0 seulement 500 m\u00e8tres de la plage et \u00e0 25 minutes de Marbella, ce programme immobilier d\u2019exception a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour allier architecture moderne, qualit\u00e9 haut de gamme et vues spectaculaires sur la mer, le tout dans un cadre m\u00e9diterran\u00e9en paisible.&#13;&#13;Faites votre choix parmi d\u2019\u00e9l\u00e9gants appartements de 1, 2 et 3 chambres, comprenant des logements en rez-de-chauss\u00e9e avec jardin priv\u00e9, des appartements spacieux aux \u00e9tages interm\u00e9diaires dot\u00e9s de grandes terrasses et des penthouses luxueux disposant de solariums priv\u00e9s sur le toit. Chaque logement a \u00e9t\u00e9 soigneusement con\u00e7u pour optimiser la lumi\u00e8re naturelle, profiter pleinement de la vie en plein air et offrir une vue imprenable sur la mer M\u00e9diterran\u00e9e.&#13;&#13;Emplacement de choix \u00e0 Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva est un quartier r\u00e9sidentiel tr\u00e8s pris\u00e9, r\u00e9put\u00e9 pour son atmosph\u00e8re paisible, son magnifique littoral et son excellent r\u00e9seau de transports. Situ\u00e9 entre Fuengirola et Marbella, il offre l\u2019\u00e9quilibre parfait entre d\u00e9tente et commodit\u00e9, ce qui en fait un lieu id\u00e9al pour y vivre \u00e0 l\u2019ann\u00e9e, y passer des vacances ou y investir.&#13;&#13;Les r\u00e9sidents b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un acc\u00e8s facile aux plages de sable, aux charmantes criques, aux clubs de plage, aux restaurants, aux supermarch\u00e9s, aux installations sportives et aux services de la vie quotidienne. Le quartier offre \u00e9galement des promenades c\u00f4ti\u00e8res pittoresques, des sports nautiques et un art de vivre m\u00e9diterran\u00e9en d\u00e9contract\u00e9 avec plus de 300 jours d\u2019ensoleillement par an.&#13;&#13;Des logements lumineux con\u00e7us pour l\u2019art de vivre m\u00e9diterran\u00e9en&#13;Chaque appartement b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une orientation sud, garantissant un ensoleillement abondant tout au long de la journ\u00e9e et cr\u00e9ant des int\u00e9rieurs lumineux et accueillants. Les agencements ouverts relient harmonieusement le salon, la salle \u00e0 manger et la cuisine moderne enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e, tandis que de grandes baies vitr\u00e9es prolongent les espaces de vie vers de g\u00e9n\u00e9reuses terrasses o\u00f9 les r\u00e9sidents peuvent profiter de repas en plein air et de vues panoramiques sur la mer.&#13;&#13;\u00c9quipements haut de gamme et efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique&#13;Construites selon d\u2019excellentes normes de construction et dot\u00e9es de finitions contemporaines, toutes les r\u00e9sidences ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues pour offrir confort, fonctionnalit\u00e9 et valeur \u00e0 long terme.&#13;Parmi les \u00e9quipements, on trouve :&#13;Des cuisines design enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9es avec des appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers int\u00e9gr\u00e9s&#13;Un syst\u00e8me a\u00e9rothermique pour l\u2019eau chaude et la climatisation&#13;Des volets \u00e9lectriques dans les chambres&#13;Des menuiseries ext\u00e9rieures de haute qualit\u00e9 offrant une excellente isolation thermique&#13;Du double vitrage pour une meilleure efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et un confort acoustique accru&#13;Des salles de bains contemporaines dot\u00e9es d\u2019\u00e9quipements haut de gamme&#13;Des placards encastr\u00e9s&#13;Une construction \u00e9conome en \u00e9nergie int\u00e9grant des technologies durables&#13;&#13;Chaque d\u00e9tail a \u00e9t\u00e9 soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9 pour cr\u00e9er des logements \u00e9l\u00e9gants alliant style et fonctionnalit\u00e9 au quotidien.&#13;&#13;Des espaces communs exceptionnels&#13;Le complexe propose des espaces communs exceptionnels con\u00e7us pour favoriser le bien-\u00eatre tout au long de l\u2019ann\u00e9e.&#13;Les r\u00e9sidents peuvent profiter :&#13;D\u2019une piscine ext\u00e9rieure&#13;D\u2019une piscine int\u00e9rieure chauff\u00e9e&#13;D\u2019une salle de sport enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e&#13;D\u2019un espace d\u00e9tente&#13;De magnifiques jardins m\u00e9diterran\u00e9ens paysagers&#13;D\u2019un acc\u00e8s aux installations du club de tennis voisin&#13;&#13;Ces \u00e9quipements exclusifs cr\u00e9ent un environnement de style \u00ab resort \u00bb priv\u00e9 o\u00f9 les loisirs, le bien-\u00eatre et la vie sociale font partie int\u00e9grante du quotidien.&#13;&#13;Excellentes liaisons et points d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 proximit\u00e9&#13;Cet emplacement privil\u00e9gi\u00e9 permet d\u2019acc\u00e9der facilement au meilleur de la Costa del Sol.&#13;Plage : 0,5 km&#13;La Cala de Mijas : 2 km&#13;&#13;&#13;1111]]><\/fr>\n<nl><![CDATA[Nieuwbouwwoningen met panoramisch uitzicht op zee in Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Exclusief nieuwbouwproject aan de Costa del Sol&#13;Ontdek een exclusieve collectie van 54 moderne appartementen in Torrenueva, Mijas, een van de meest gewilde woonwijken van Mijas Costa. Dit uitzonderlijke project ligt op slechts 500 meter van het strand en op slechts 25 minuten van Marbella, en is ontworpen om moderne architectuur, topkwaliteit en een spectaculair uitzicht op zee te combineren in een rustige mediterrane omgeving.&#13;&#13;Kies uit elegante appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, waaronder woningen op de begane grond met priv\u00e9tuinen, ruime appartementen op de tussenverdiepingen met grote terrassen en luxe penthouses met eigen dakterrassen. Elke woning is zorgvuldig ontworpen om optimaal gebruik te maken van natuurlijk licht, het buitenleven en adembenemende uitzichten op de Middellandse Zee.&#13;&#13;Toplocatie in Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva is een zeer gewilde woonwijk die bekend staat om zijn rustige sfeer, prachtige kustlijn en uitstekende verbindingen. Gelegen tussen Fuengirola en Marbella biedt het de perfecte balans tussen ontspanning en gemak, waardoor het ideaal is voor permanente bewoning, vakantieverblijven of als investering.&#13;&#13;Bewoners profiteren van gemakkelijke toegang tot zandstranden, charmante baaien, strandclubs, restaurants, supermarkten, sportfaciliteiten en dagelijkse voorzieningen. De omgeving biedt bovendien schilderachtige kustwandelingen, watersporten en een ontspannen mediterrane levensstijl met meer dan 300 zonnige dagen per jaar.&#13;&#13;Lichte woningen ontworpen voor het mediterrane leven&#13;Elk appartement is op het zuiden geori\u00ebnteerd, wat de hele dag door voor veel natuurlijk licht zorgt en een lichte, uitnodigende binnenruimte cre\u00ebert. De open indeling verbindt de woonkamer, de eethoek en de volledig uitgeruste moderne keuken naadloos met elkaar, terwijl grote ramen de leefruimtes uitbreiden naar royale terrassen waar bewoners kunnen genieten van dineren in de buitenlucht en een panoramisch uitzicht op zee.&#13;&#13;Hoogwaardige afwerking en energie-effici\u00ebntie&#13;Gebouwd volgens uitstekende bouwnormen en met een eigentijdse afwerking, is elke woning ontworpen om comfort, functionaliteit en waardebehoud op de lange termijn te bieden.&#13;Kenmerken zijn onder meer:&#13;Volledig ingerichte designkeukens met inbouwapparatuur&#13;Aerothermisch systeem voor warm water en klimaatregeling&#13;Elektrische rolluiken in de slaapkamers&#13;Hoogwaardig buitenschrijnwerk met uitstekende thermische isolatie&#13;Dubbele beglazing voor verbeterde energie-effici\u00ebntie en akoestisch comfort&#13;Moderne badkamers met hoogwaardige sanitair&#13;Inbouwkasten&#13;Energiezuinige bouw met duurzame technologie\u00ebn&#13;&#13;Elk detail is zorgvuldig geselecteerd om elegante woningen te cre\u00ebren die stijl combineren met dagelijkse bruikbaarheid.&#13;&#13;Uitstekende gemeenschappelijke voorzieningen&#13;Het project biedt uitstekende gemeenschappelijke ruimtes die zijn ontworpen om het hele jaar door het welzijn te bevorderen.&#13;Bewoners kunnen genieten van:&#13;Buitenzwembad&#13;Verwarmd binnenzwembad&#13;Volledig uitgeruste fitnessruimte&#13;Ontspannende chill-outruimte&#13;Prachtige aangelegde mediterrane tuinen&#13;Toegang tot de faciliteiten van de nabijgelegen tennisclub&#13;&#13;Deze exclusieve voorzieningen cre\u00ebren een priv\u00e9omgeving in resortstijl waar vrije tijd, welzijn en sociaal leven deel uitmaken van het dagelijks leven.&#13;&#13;Uitstekende verbindingen en bezienswaardigheden in de buurt&#13;Dankzij deze bevoorrechte locatie ligt het allerbeste van de Costa del Sol binnen handbereik.&#13;Strand: 0,5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Jachthaven Cabopino: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Miraflores Golf: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Calanova Golf Club: 6 km&#13;Internationale luchthaven M\u00e1laga: 38 km&#13;Stadscentrum van M\u00e1laga: 42 km&#13;Een uitstekende investering aan de Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111]]><\/nl>\n<no><![CDATA[Nybygde leiligheter med panoramautsikt over havet i Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Eksklusivt nybyggprosjekt p\u00e5 Costa del Sol&#13;Oppdag en eksklusiv samling av 54 moderne leiligheter i Torrenueva, Mijas \u2013 et av de mest ettertraktede boligomr\u00e5dene i Mijas Costa. Dette enest\u00e5ende boligprosjektet ligger bare 500 meter fra stranden og kun 25 minutter fra Marbella, og er designet for \u00e5 kombinere moderne arkitektur, f\u00f8rsteklasses kvalitet og spektakul\u00e6r utsikt rett ut mot havet i fredelige middelhavsomgivelser.&#13;&#13;Velg mellom elegante leiligheter med 1, 2 og 3 soverom, inkludert leiligheter i f\u00f8rste etasje med private hager, romslige leiligheter i mellometasjene med store terrasser og luksuri\u00f8se penthouse-leiligheter med private solterrasser p\u00e5 taket. Hver bolig er n\u00f8ye utformet for \u00e5 maksimere naturlig lys, utend\u00f8rsliv og en fantastisk utsikt rett ut mot Middelhavet.&#13;&#13;F\u00f8rsteklasses beliggenhet i Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva er et sv\u00e6rt ettertraktet boligomr\u00e5de kjent for sin rolige atmosf\u00e6re, vakre kystlinje og utmerkede transportforbindelser. Omr\u00e5det ligger mellom Fuengirola og Marbella og tilbyr den perfekte balansen mellom avslapning og bekvemmelighet, noe som gj\u00f8r det ideelt for fast bolig, ferieopphold eller investering.&#13;&#13;Beboerne har enkel tilgang til sandstrender, sjarmerende bukter, strandklubber, restauranter, supermarkeder, idrettsanlegg og daglige tjenester. Omr\u00e5det byr ogs\u00e5 p\u00e5 naturskj\u00f8nne kystvandringer, vannsport og en avslappet middelhavsstil med over 300 soldager hvert \u00e5r.&#13;&#13;Lyse boliger designet for middelhavsliv&#13;Alle leilighetene har s\u00f8rvendt beliggenhet, noe som sikrer rikelig med naturlig lys gjennom hele dagen og skaper lyse, innbydende interi\u00f8rer. \u00c5pne planl\u00f8sninger knytter stuen, spisestuen og det fullt utstyrte, moderne kj\u00f8kkenet s\u00f8ml\u00f8st sammen, mens store vinduer utvider oppholdsrommene til romslige terrasser hvor beboerne kan nyte m\u00e5ltider utend\u00f8rs og panoramautsikt over havet.&#13;&#13;F\u00f8rsteklasses spesifikasjoner og energieffektivitet&#13;Bygget etter utmerkede byggestandarder og med moderne overflatebehandlinger, er hver bolig designet for \u00e5 tilby komfort, funksjonalitet og langsiktig verdi.&#13;Funksjonene inkluderer:&#13;Fullt utstyrte designerkj\u00f8kken med integrerte hvitevarer&#13;Aerotermisk system for varmt vann og klimakontroll&#13;Elektriske persienner i soverommene&#13;Utvendig snekkerarbeid av h\u00f8y kvalitet med utmerket varmeisolasjon&#13;Dobbelglass for forbedret energieffektivitet og akustisk komfort&#13;Moderne bad med f\u00f8rsteklasses innredning&#13;Innebygde garderober&#13;Energieffektiv konstruksjon med b\u00e6rekraftige teknologier&#13;&#13;Hver detalj er n\u00f8ye utvalgt for \u00e5 skape elegante boliger som kombinerer stil med praktisk hverdagsbruk.&#13;&#13;Enest\u00e5ende fellesfasiliteter&#13;Boligkomplekset tilbyr enest\u00e5ende fellesarealer designet for \u00e5 fremme velv\u00e6re hele \u00e5ret.&#13;Beboerne kan nyte:&#13;Utend\u00f8rs sv\u00f8mmebasseng&#13;Oppvarmet innend\u00f8rs sv\u00f8mmebasseng&#13;Fullt utstyrt treningsstudio&#13;Avslappende chill-out-omr\u00e5de&#13;Vakre, anlagte middelhavshager&#13;Tilgang til fasilitetene ved den n\u00e6rliggende tennisklubben&#13;&#13;Disse eksklusive fasilitetene skaper et privat milj\u00f8 i resort-stil, der fritid, velv\u00e6re og sosialt samv\u00e6r blir en del av hverdagen.&#13;&#13;Utmerkede transportforbindelser og n\u00e6rliggende severdigheter&#13;Denne privilegerte beliggenheten gj\u00f8r det aller beste ved Costa del Sol lett tilgjengelig.&#13;Strand: 0,5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Cabopino Marina: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Miraflores Golf: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Calanova Golf Club: 6 km&#13;M\u00e1lagas internasjonale flyplass: 38 km&#13;M\u00e1lagas sentrum: 42 km&#13;En enest\u00e5ende investering p\u00e5 Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111]]><\/no>\n<pl><![CDATA[Nowe apartamenty z panoramicznym widokiem na morze w Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Ekskluzywna inwestycja deweloperska na Costa del Sol&#13;Odkryj ekskluzywn\u0105 ofert\u0119 54 nowoczesnych apartament\u00f3w w Torrenueva, Mijas \u2013 jednej z najbardziej po\u017c\u0105danych dzielnic mieszkaniowych w Mijas Costa. Po\u0142o\u017cona zaledwie 500 metr\u00f3w od pla\u017cy i tylko 25 minut od Marbelli, ta wyj\u0105tkowa inwestycja zosta\u0142a zaprojektowana tak, aby po\u0142\u0105czy\u0107 nowoczesn\u0105 architektur\u0119, najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 oraz spektakularne widoki na morze w spokojnej \u015br\u00f3dziemnomorskiej scenerii.&#13;&#13;Do wyboru s\u0105 eleganckie apartamenty z 1, 2 i 3 sypialniami, w tym mieszkania na parterze z prywatnymi ogrodami, przestronne apartamenty na \u015brodkowych pi\u0119trach z du\u017cymi tarasami oraz luksusowe penthouse\u2019y z prywatnymi solarium na dachu. Ka\u017cda nieruchomo\u015b\u0107 zosta\u0142a starannie zaprojektowana tak, aby maksymalnie wykorzysta\u0107 naturalne \u015bwiat\u0142o, przestrze\u0144 na \u015bwie\u017cym powietrzu oraz zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki na Morze \u015ar\u00f3dziemne.&#13;&#13;Doskona\u0142a lokalizacja w Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva to bardzo poszukiwana dzielnica mieszkaniowa, znana ze spokojnej atmosfery, pi\u0119knego wybrze\u017ca i doskona\u0142ych po\u0142\u0105cze\u0144 komunikacyjnych. Po\u0142o\u017cona pomi\u0119dzy Fuengirol\u0105 a Marbell\u0105, oferuje idealn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy relaksem a wygod\u0105, co czyni j\u0105 idealnym miejscem do sta\u0142ego zamieszkania, sp\u0119dzania wakacji lub inwestycji.&#13;&#13;Mieszka\u0144cy maj\u0105 \u0142atwy dost\u0119p do piaszczystych pla\u017c, uroczych zatoczek, klub\u00f3w pla\u017cowych, restauracji, supermarket\u00f3w, obiekt\u00f3w sportowych i us\u0142ug codziennego u\u017cytku. Okolica oferuje r\u00f3wnie\u017c malownicze nadmorskie spacery, sporty wodne oraz relaksuj\u0105cy \u015br\u00f3dziemnomorski styl \u017cycia z ponad 300 s\u0142onecznymi dniami w roku.&#13;&#13;Jasne mieszkania zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o \u015br\u00f3dziemnomorskim stylu \u017cycia&#13;Ka\u017cde mieszkanie jest zorientowane na po\u0142udnie, co zapewnia obfite naturalne \u015bwiat\u0142o przez ca\u0142y dzie\u0144 i tworzy jasne, przyjazne wn\u0119trza. Otwarte rozk\u0142ady pomieszcze\u0144 p\u0142ynnie \u0142\u0105cz\u0105 salon, jadalni\u0119 i w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 nowoczesn\u0105 kuchni\u0119, a du\u017ce okna rozszerzaj\u0105 przestrze\u0144 mieszkaln\u0105 na przestronne tarasy, gdzie mieszka\u0144cy mog\u0105 delektowa\u0107 si\u0119 posi\u0142kami na \u015bwie\u017cym powietrzu i podziwia\u0107 panoramiczne widoki na morze.&#13;&#13;Najwy\u017cszej klasy wyposa\u017cenie i efektywno\u015b\u0107 energetyczna&#13;Zbudowane zgodnie z najwy\u017cszymi standardami budowlanymi i wyposa\u017cone w nowoczesne wyko\u0144czenia, ka\u017cde mieszkanie zosta\u0142o zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o komforcie, funkcjonalno\u015bci i d\u0142ugoterminowej warto\u015bci.&#13;Wyposa\u017cenie obejmuje:&#13;W pe\u0142ni wyposa\u017cone designerskie kuchnie ze zintegrowanymi urz\u0105dzeniami&#13;System aerotermiczny do podgrzewania wody i klimatyzacji&#13;Elektryczne rolety w sypialniach&#13;Wysokiej jako\u015bci stolarka zewn\u0119trzna z doskona\u0142\u0105 izolacj\u0105 termiczn\u0105&#13;Podw\u00f3jne szyby zapewniaj\u0105ce lepsz\u0105 efektywno\u015b\u0107 energetyczn\u0105 i komfort akustyczny&#13;Nowoczesne \u0142azienki z wysokiej klasy armatur\u0105&#13;Szafy wn\u0119kowe&#13;Energooszcz\u0119dna konstrukcja z wykorzystaniem zr\u00f3wnowa\u017conych technologii&#13;&#13;Ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 zosta\u0142 starannie dobrany, aby stworzy\u0107 eleganckie mieszkania \u0142\u0105cz\u0105ce styl z codzienn\u0105 praktyczno\u015bci\u0105.&#13;&#13;Wyj\u0105tkowe udogodnienia wsp\u00f3lne&#13;Osiedle oferuje znakomite przestrzenie wsp\u00f3lne zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o dobrym samopoczuciu przez ca\u0142y rok.&#13;Mieszka\u0144cy mog\u0105 korzysta\u0107 z:&#13;Basenu zewn\u0119trznego&#13;Krytego basenu z podgrzewan\u0105 wod\u0105&#13;W pe\u0142ni wyposa\u017conej si\u0142owni&#13;Strefy relaksu&#13;Pi\u0119knych, zadbanych ogrod\u00f3w w stylu \u015br\u00f3dziemnomorskim&#13;Dost\u0119pu do pobliskiego klubu tenisowego&#13;&#13;Te ekskluzywne udogodnienia tworz\u0105 prywatn\u0105 atmosfer\u0119 kurortu, gdzie wypoczynek, dbanie o zdrowie i \u017cycie towarzyskie staj\u0105 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 codzienno\u015bci.&#13;&#13;Doskona\u0142e po\u0142\u0105czenia komunikacyjne i pobliskie atrakcje&#13;Ta wyj\u0105tkowa lokalizacja zapewnia \u0142atwy dost\u0119p do tego, co najlepsze na Costa del Sol.&#13;Pla\u017ca: 0,5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Marina Cabopino: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Pole golfowe Miraflores: 2 km&#13;O\u015brodek golfowy La Cala: 10 km&#13;Klub golfowy Calanova: 6 km&#13;Mi\u0119dzynarodowe lotnisko w Maladze: 38 km&#13;Centrum Malagi: 42 km&#13;Wyj\u0105tkowa inwestycja na Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111]]><\/pl>\n<sv><![CDATA[Nybyggda l\u00e4genheter med panoramautsikt \u00f6ver havet i Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Exklusivt nybyggnadsprojekt p\u00e5 Costa del Sol&#13;Uppt\u00e4ck en exklusiv samling av 54 moderna l\u00e4genheter i Torrenueva, Mijas \u2013 ett av de mest eftertraktade bostadsomr\u00e5dena i Mijas Costa. Bel\u00e4get bara 500 meter fr\u00e5n stranden och endast 25 minuter fr\u00e5n Marbella har detta exceptionella bostadsprojekt utformats f\u00f6r att kombinera modern arkitektur, h\u00f6gsta kvalitet och spektakul\u00e4r utsikt rakt ut \u00f6ver havet i en fridfull medelhavsmilj\u00f6.&#13;&#13;V\u00e4lj mellan eleganta l\u00e4genheter med 1, 2 eller 3 sovrum, inklusive bost\u00e4der p\u00e5 bottenv\u00e5ningen med privata tr\u00e4dg\u00e5rdar, rymliga l\u00e4genheter p\u00e5 mellanv\u00e5ningarna med stora terrasser och lyxiga takv\u00e5ningar med privata solterrasser p\u00e5 taket. Varje bostad har noggrant utformats f\u00f6r att maximera det naturliga ljuset, utomhuslivet och den hisnande utsikten rakt ut \u00f6ver Medelhavet.&#13;&#13;F\u00f6rstklassigt l\u00e4ge i Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva \u00e4r ett mycket eftertraktat bostadsomr\u00e5de k\u00e4nt f\u00f6r sin lugna atmosf\u00e4r, vackra kustlinje och utm\u00e4rkta f\u00f6rbindelser. Bel\u00e4get mellan Fuengirola och Marbella erbjuder det den perfekta balansen mellan avkoppling och bekv\u00e4mlighet, vilket g\u00f6r det idealiskt f\u00f6r permanent boende, semestervistelser eller investeringar.&#13;&#13;Boende har enkel tillg\u00e5ng till sandstr\u00e4nder, charmiga vikar, strandklubbar, restauranger, stormarknader, idrottsanl\u00e4ggningar och vardagliga tj\u00e4nster. Omr\u00e5det erbjuder \u00e4ven natursk\u00f6na kustpromenader, vattensporter och en avslappnad medelhavslivsstil med \u00f6ver 300 soldagar per \u00e5r.&#13;&#13;Ljusa bost\u00e4der utformade f\u00f6r medelhavslivet&#13;Varje l\u00e4genhet har s\u00f6derl\u00e4ge, vilket garanterar rikligt med naturligt ljus under hela dagen och skapar ljusa, inbjudande interi\u00f6rer. \u00d6ppna planl\u00f6sningar kopplar smidigt samman vardagsrummet, matplatsen och det fullt utrustade moderna k\u00f6ket, medan stora f\u00f6nster utvidgar bostadsytorna till gener\u00f6sa terrasser d\u00e4r inv\u00e5narna kan njuta av m\u00e5ltider utomhus och panoramautsikt \u00f6ver havet.&#13;&#13;H\u00f6gklassiga specifikationer och energieffektivitet&#13;Byggda enligt utm\u00e4rkta byggstandarder och med moderna ytbehandlingar har varje bostad utformats f\u00f6r att erbjuda komfort, funktionalitet och l\u00e5ngsiktigt v\u00e4rde.&#13;Bland funktionerna ing\u00e5r:&#13;Fullt utrustade designerk\u00f6k med integrerade vitvaror&#13;Aerotermiskt system f\u00f6r varmvatten och klimatkontroll&#13;Elektriska f\u00f6nsterluckor i sovrummen&#13;H\u00f6gkvalitativt yttre snickeri med utm\u00e4rkt v\u00e4rmeisolering&#13;Dubbelglas f\u00f6r f\u00f6rb\u00e4ttrad energieffektivitet och akustisk komfort&#13;Moderna badrum med f\u00f6rstklassiga inredningsdetaljer&#13;Inbyggda garderober&#13;Energieffektiv konstruktion med h\u00e5llbara tekniker&#13;&#13;Varje detalj har noggrant valts ut f\u00f6r att skapa eleganta bost\u00e4der som kombinerar stil med vardaglig praktiskhet.&#13;&#13;Enast\u00e5ende gemensamma faciliteter&#13;Bostadsomr\u00e5det erbjuder enast\u00e5ende gemensamma utrymmen utformade f\u00f6r att fr\u00e4mja v\u00e4lbefinnandet \u00e5ret runt.&#13;Boende kan njuta av:&#13;Utomhuspool&#13;Uppv\u00e4rmd inomhuspool&#13;Fullt utrustat gym&#13;Avkopplande chill-out-omr\u00e5de&#13;Vackra anlagda medelhavstr\u00e4dg\u00e5rdar&#13;Tillg\u00e5ng till den n\u00e4rliggande tennisklubbens anl\u00e4ggningar&#13;&#13;Dessa exklusiva bekv\u00e4mligheter skapar en privat milj\u00f6 i resortstil d\u00e4r fritid, v\u00e4lbefinnande och socialt umg\u00e4nge blir en del av vardagen.&#13;&#13;Utm\u00e4rkta f\u00f6rbindelser och sev\u00e4rdheter i n\u00e4rheten&#13;Detta privilegierade l\u00e4ge g\u00f6r att det allra b\u00e4sta av Costa del Sol ligger inom r\u00e4ckh\u00e5ll.&#13;Strand: 0,5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Cabopino Marina: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Miraflores Golf: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Calanova Golf Club: 6 km&#13;M\u00e1lagas internationella flygplats: 38 km&#13;M\u00e1lagas centrum: 42 km&#13;En enast\u00e5ende investering p\u00e5 Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111]]><\/sv>\n<lt><![CDATA[Naujos statybos butai su panoraminiais vaizdais \u012f j\u016br\u0105 Torrenueva, Mijas&#13;&#13;I\u0161skirtinis naujos statybos projektas \u201eCosta del Sol\u201c&#13;Atraskite i\u0161skirtin\u0119 54 \u0161iuolaikini\u0173 but\u0173 kolekcij\u0105 Torrenueva, Mijas \u2013 viename i\u0161 patraukliausi\u0173 Mijas Costa gyvenam\u0173j\u0173 rajon\u0173. \u012esik\u016br\u0119s vos u\u017e 500 metr\u0173 nuo papl\u016bdimio ir tik 25 minu\u010di\u0173 kelio nuo Marbelos, \u0161is i\u0161skirtinis projektas buvo sukurtas siekiant suderinti moderni\u0105 architekt\u016br\u0105, auk\u0161\u010diausi\u0105 kokyb\u0119 ir \u012fsp\u016bdingus vaizdus \u012f j\u016br\u0105 ramioje Vidur\u017eemio j\u016bros aplinkoje.&#13;&#13;Rinkit\u0117s i\u0161 eleganti\u0161k\u0173 1, 2 ir 3 miegam\u0173j\u0173 but\u0173, \u012fskaitant pirmame auk\u0161te esan\u010dius butus su priva\u010diais sodais, erdvius viduriniuose auk\u0161tuose esan\u010dius butus su didel\u0117mis terasomis ir prabangius penthausus su priva\u010diais stogo soliariumais. Kiekvienas butas buvo kruop\u0161\u010diai suprojektuotas taip, kad b\u016bt\u0173 maksimaliai i\u0161naudojamas nat\u016bralus ap\u0161vietimas, galimyb\u0117s praleisti laik\u0105 lauke ir u\u017eburian\u010dios tiesiogin\u0117s Vidur\u017eemio j\u016bros panoramos.&#13;&#13;Puiki vieta Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva \u2013 labai geid\u017eiamas gyvenamasis rajonas, \u017einomas d\u0117l savo ramios atmosferos, gra\u017eios pakrant\u0117s ir puiki\u0173 susisiekimo galimybi\u0173. \u012esik\u016br\u0119s tarp Fuengirola ir Marbella, jis si\u016blo puik\u0173 poilsio ir patogumo balans\u0105, tod\u0117l yra idealus nuolatiniam gyvenimui, atostogoms ar investicijoms.&#13;&#13;Gyventojai gali lengvai pasiekti sm\u0117l\u0117tus papl\u016bdimius, \u017eavias \u012flank\u0117les, papl\u016bdimio klubus, restoranus, prekybos centrus, sporto objektus ir kasdienes paslaugas. \u0160i vietov\u0117 taip pat si\u016blo vaizdingus pasivaik\u0161\u010diojimus pakrante, vandens sport\u0105 ir atsipalaidavus\u012f Vidur\u017eemio j\u016bros regiono gyvenimo b\u016bd\u0105 su daugiau nei 300 saul\u0117t\u0173 dien\u0173 per metus.&#13;&#13;\u0160vies\u016bs namai, suprojektuoti Vidur\u017eemio j\u016bros regiono gyvenimo b\u016bdui&#13;Visi butai orientuoti \u012f pietus, tod\u0117l vis\u0105 dien\u0105 juos u\u017epildo gausus nat\u016bralus ap\u0161vietimas, o interjerai tampa \u0161vies\u016bs ir jauk\u016bs. Atviro plano i\u0161planavimas skland\u017eiai sujungia svetain\u0119, valgomojo zon\u0105 ir visi\u0161kai \u012frengt\u0105 moderni\u0105 virtuv\u0119, o dideli langai gyvenam\u0105sias erdves prat\u0119sia \u012f erdvias terasas, kuriose gyventojai gali m\u0117gautis maistu lauke ir panoraminiais j\u016bros vaizdais.&#13;&#13;Auk\u0161\u010diausios klas\u0117s specifikacijos ir energijos efektyvumas&#13;Pastatyti laikantis auk\u0161\u010diausi\u0173 statybos standart\u0173 ir su \u0161iuolaiki\u0161ka apdaila, visi namai suprojektuoti taip, kad u\u017etikrint\u0173 komfort\u0105, funkcionalum\u0105 ir ilgalaik\u0119 vert\u0119.&#13;\u012erengimas apima:&#13;Pilnai \u012frengtas dizaineri\u0173 virtuves su integruota buitine technika&#13;Aerotermin\u0119 sistem\u0105 kar\u0161tam vandeniui ir klimato kontrolei&#13;Elektrines \u017ealiuzes miegamuosiuose&#13;Auk\u0161tos kokyb\u0117s i\u0161orinius medinius apdailos elementus su puikia \u0161ilumine izoliacija&#13;Dvigubus stiklus, u\u017etikrinan\u010dius didesn\u012f energijos efektyvum\u0105 ir akustin\u012f komfort\u0105&#13;\u0160iuolaiki\u0161kas vonios kambarius su auk\u0161\u010diausios kokyb\u0117s santechnika&#13;\u012emontuotas spintas&#13;Energij\u0105 taupan\u010di\u0105 statyb\u0105 su tvariomis technologijomis&#13;&#13;Kiekviena detal\u0117 buvo kruop\u0161\u010diai parinkta, siekiant sukurti eleganti\u0161kus namus, kuriuose stilius derinamas su kasdieniu prakti\u0161kumu.&#13;&#13;I\u0161skirtin\u0117s bendro naudojimo patalpos&#13;Komplekse \u012frengtos puikios bendro naudojimo zonos, skirtos gerovei visus metus.&#13;Gyventojai gali m\u0117gautis:&#13;Lauko baseinu&#13;\u0160ildomu vidaus baseinu&#13;Pilnai \u012frengta sporto sale&#13;Atsipalaidavimo zona&#13;Gra\u017eiais, kra\u0161tovaizd\u017eiu sutvarkytais Vidur\u017eemio j\u016bros regiono stiliaus sodais&#13;Prieiga prie netoliese esan\u010dio teniso klubo patalp\u0173&#13;&#13;\u0160ios i\u0161skirtin\u0117s patogumai sukuria priva\u010di\u0105 kurortinio stiliaus aplink\u0105, kurioje laisvalaikis, sveikata ir socialinis gyvenimas tampa kasdienyb\u0117s dalimi.&#13;&#13;Puikios susisiekimo galimyb\u0117s ir netoliese esantys lankytini objektai&#13;D\u0117l \u0161ios i\u0161skirtin\u0117s vietos viskas, kas geriausia \u201eCosta del Sol\u201c regione, yra lengvai pasiekiama.&#13;Papl\u016bdimys: 0,5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;Cabopino jacht\u0173 uostas: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;\u201eMiraflores Golf\u201c: 2 km&#13;\u201eLa Cala Golf Resort\u201c: 10 km&#13;\u201eCalanova\u201c golfo klubas: 6 km&#13;Malagos tarptautinis oro uostas: 38 km&#13;Malagos miesto centras: 42 km&#13;I\u0161skirtin\u0117 investicija \u201eCosta del Sol\u201c regione&#13;&#13;&#13;1111]]><\/lt>\n<cs><![CDATA[Novostavby byt\u016f s panoramatick\u00fdm v\u00fdhledem na mo\u0159e v Torrenueva, Mijas&#13;&#13;Exkluzivn\u00ed novostavba na pob\u0159e\u017e\u00ed Costa del Sol&#13;Objevte exkluzivn\u00ed kolekci 54 modern\u00edch byt\u016f v Torrenueva, Mijas, jedn\u00e9 z nejvyhled\u00e1van\u011bj\u0161\u00edch reziden\u010dn\u00edch \u010dtvrt\u00ed v oblasti Mijas Costa. Tento v\u00fdjime\u010dn\u00fd projekt, kter\u00fd se nach\u00e1z\u00ed pouh\u00fdch 500 metr\u016f od pl\u00e1\u017ee a jen 25 minut od Marbelly, byl navr\u017een tak, aby spojoval modern\u00ed architekturu, \u0161pi\u010dkovou kvalitu a \u00fachvatn\u00e9 v\u00fdhledy p\u0159\u00edmo na mo\u0159e v klidn\u00e9m st\u0159edomo\u0159sk\u00e9m prost\u0159ed\u00ed.&#13;&#13;Vyberte si z elegantn\u00edch byt\u016f s 1, 2 a 3 lo\u017enicemi, v\u010detn\u011b byt\u016f v p\u0159\u00edzem\u00ed s vlastn\u00edmi zahradami, prostorn\u00fdch byt\u016f ve st\u0159edn\u00edch patrech s velk\u00fdmi terasami a luxusn\u00edch penthous\u016f s vlastn\u00edmi st\u0159e\u0161n\u00edmi terasami. Ka\u017ed\u00e1 nemovitost byla pe\u010dliv\u011b navr\u017eena tak, aby maximalizovala p\u0159irozen\u00e9 sv\u011btlo, mo\u017enost tr\u00e1ven\u00ed \u010dasu venku a \u00fachvatn\u00e9 v\u00fdhledy p\u0159\u00edmo na St\u0159edozemn\u00ed mo\u0159e.&#13;&#13;Prvot\u0159\u00eddn\u00ed poloha v Torrenueva, Mijas Costa&#13;Torrenueva je velmi vyhled\u00e1van\u00e1 reziden\u010dn\u00ed \u010dtvr\u0165 zn\u00e1m\u00e1 svou klidnou atmosf\u00e9rou, kr\u00e1sn\u00fdm pob\u0159e\u017e\u00edm a vynikaj\u00edc\u00edm dopravn\u00edm spojen\u00edm. Nach\u00e1z\u00ed se mezi Fuengirolou a Marbellou a nab\u00edz\u00ed dokonalou rovnov\u00e1hu mezi odpo\u010dinkem a pohodl\u00edm, d\u00edky \u010demu\u017e je ide\u00e1ln\u00ed pro trval\u00e9 bydlen\u00ed, dovolenou nebo investici.&#13;&#13;Obyvatel\u00e9 maj\u00ed snadn\u00fd p\u0159\u00edstup k p\u00edse\u010dn\u00fdm pl\u00e1\u017e\u00edm, okouzluj\u00edc\u00edm z\u00e1tok\u00e1m, pl\u00e1\u017eov\u00fdm klub\u016fm, restaurac\u00edm, supermarket\u016fm, sportovn\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm a slu\u017eb\u00e1m pro ka\u017edodenn\u00ed pot\u0159ebu. Oblast tak\u00e9 nab\u00edz\u00ed malebn\u00e9 pob\u0159e\u017en\u00ed proch\u00e1zky, vodn\u00ed sporty a uvoln\u011bn\u00fd st\u0159edomo\u0159sk\u00fd \u017eivotn\u00ed styl s v\u00edce ne\u017e 300 slune\u010dn\u00fdmi dny v roce.&#13;&#13;Sv\u011btl\u00e9 domy navr\u017een\u00e9 pro st\u0159edomo\u0159sk\u00fd \u017eivotn\u00ed styl&#13;Ka\u017ed\u00fd byt m\u00e1 ji\u017en\u00ed orientaci, kter\u00e1 zaji\u0161\u0165uje dostatek p\u0159irozen\u00e9ho sv\u011btla po cel\u00fd den a vytv\u00e1\u0159\u00ed sv\u011btl\u00e9, p\u0159\u00edjemn\u00e9 interi\u00e9ry. Otev\u0159en\u00e9 dispozice plynule propojuj\u00ed ob\u00fdvac\u00ed pokoj, j\u00eddeln\u00ed kout a pln\u011b vybavenou modern\u00ed kuchy\u0148, zat\u00edmco velk\u00e1 okna roz\u0161i\u0159uj\u00ed obytn\u00e9 prostory na prostorn\u00e9 terasy, kde si obyvatel\u00e9 mohou vychutnat stolov\u00e1n\u00ed pod \u0161ir\u00fdm nebem a panoramatick\u00e9 v\u00fdhledy na mo\u0159e.&#13;&#13;Pr\u00e9miov\u00e1 v\u00fdbava a energetick\u00e1 \u00fa\u010dinnost&#13;V\u0161echny domy, postaven\u00e9 podle vynikaj\u00edc\u00edch stavebn\u00edch standard\u016f a s modern\u00edmi povrchov\u00fdmi \u00fapravami, byly navr\u017eeny tak, aby nab\u00edzely komfort, funk\u010dnost a dlouhodobou hodnotu.&#13;Mezi vybaven\u00ed pat\u0159\u00ed:&#13;Pln\u011b vybaven\u00e9 designov\u00e9 kuchyn\u011b s vestav\u011bn\u00fdmi spot\u0159ebi\u010di&#13;Aeroterm\u00e1ln\u00ed syst\u00e9m pro oh\u0159ev vody a regulaci teploty&#13;Elektrick\u00e9 rolety v lo\u017enic\u00edch&#13;Vysoce kvalitn\u00ed vn\u011bj\u0161\u00ed truhl\u00e1\u0159sk\u00e9 prvky s vynikaj\u00edc\u00ed tepelnou izolac\u00ed&#13;Dvojit\u00e9 zasklen\u00ed pro vy\u0161\u0161\u00ed energetickou \u00fa\u010dinnost a akustick\u00fd komfort&#13;Modern\u00ed koupelny s pr\u00e9miov\u00fdm vybaven\u00edm&#13;Vestav\u011bn\u00e9 sk\u0159\u00edn\u011b&#13;Energeticky \u00fasporn\u00e1 konstrukce s vyu\u017eit\u00edm udr\u017eiteln\u00fdch technologi\u00ed&#13;&#13;Ka\u017ed\u00fd detail byl pe\u010dliv\u011b vybr\u00e1n, aby vznikly elegantn\u00ed domovy, kter\u00e9 spojuj\u00ed styl s ka\u017edodenn\u00ed prakti\u010dnost\u00ed.&#13;&#13;V\u00fdjime\u010dn\u00e9 spole\u010dn\u00e9 prostory&#13;Tento projekt nab\u00edz\u00ed vynikaj\u00edc\u00ed spole\u010dn\u00e9 prostory navr\u017een\u00e9 tak, aby podporovaly pohodu po cel\u00fd rok.&#13;Obyvatel\u00e9 mohou vyu\u017e\u00edvat:&#13;Venkovn\u00ed baz\u00e9n&#13;Kryt\u00fd vyh\u0159\u00edvan\u00fd baz\u00e9n&#13;Pln\u011b vybavenou posilovnu&#13;Relaxa\u010dn\u00ed odpo\u010dinkovou z\u00f3nu&#13;Kr\u00e1sn\u00e9 upraven\u00e9 st\u0159edomo\u0159sk\u00e9 zahrady&#13;P\u0159\u00edstup k za\u0159\u00edzen\u00edm nedalek\u00e9ho tenisov\u00e9ho klubu&#13;&#13;Tato exkluzivn\u00ed vybaven\u00ed vytv\u00e1\u0159ej\u00ed prost\u0159ed\u00ed ve stylu soukrom\u00e9ho letoviska, kde se voln\u00fd \u010das, wellness a spole\u010densk\u00fd \u017eivot st\u00e1vaj\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed ka\u017edodenn\u00edho \u017eivota.&#13;&#13;Vynikaj\u00edc\u00ed dopravn\u00ed spojen\u00ed a zaj\u00edmavosti v okol\u00ed&#13;D\u00edky t\u00e9to v\u00fdjime\u010dn\u00e9 poloze m\u00e1te to nejlep\u0161\u00ed z Costa del Sol na dosah ruky.&#13;Pl\u00e1\u017e: 0,5 km&#13;La Cala de Mijas: 2 km&#13;P\u0159\u00edstav Cabopino: 8 km&#13;Marbella: 25 km&#13;Fuengirola: 12 km&#13;Golfov\u00e9 h\u0159i\u0161t\u011b Miraflores: 2 km&#13;La Cala Golf Resort: 10 km&#13;Golfov\u00fd klub Calanova: 6 km&#13;Mezin\u00e1rodn\u00ed leti\u0161t\u011b v M\u00e1laze: 38 km&#13;Centrum m\u011bsta M\u00e1laga: 42 km&#13;Vynikaj\u00edc\u00ed investice na pob\u0159e\u017e\u00ed Costa del Sol&#13;&#13;&#13;1111]]><\/cs>\n<ru><![CDATA[\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0435 \u0441 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0432 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0443\u044d\u0432\u0430, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0441&#13;&#13;\u042d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0434\u0435\u043b\u044c-\u0421\u043e\u043b\u044c&#13;\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 54 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0432 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0443\u044d\u0432\u0430, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0441 \u2014 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043e\u0432 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0441-\u041a\u043e\u0441\u0442\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 500 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 25 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0437\u0434\u044b \u043e\u0442 \u041c\u0430\u0440\u0431\u0435\u043b\u044c\u0438, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0431\u044b\u043b \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0432\u044b\u0441\u043e\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435 \u0432 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435.&#13;&#13;\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0438\u0437 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0441 1, 2 \u0438\u043b\u0438 3 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0430\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430\u0445 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u043d\u0442\u0445\u0430\u0443\u0441\u044b \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043b\u044f\u0440\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u044b\u0448\u0435. \u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435.&#13;&#13;\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0443\u044d\u0432\u0435, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0441-\u041a\u043e\u0441\u0442\u0430&#13;\u0422\u043e\u0440\u0440\u0435\u043d\u0443\u044d\u0432\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u0439, \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435\u043c \u0438 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0424\u0443\u044d\u043d\u0445\u0438\u0440\u043e\u043b\u043e\u0439 \u0438 \u041c\u0430\u0440\u0431\u0435\u043b\u044c\u0435\u0439, \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u043e\u043c \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439.&#13;&#13;\u0416\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043f\u0435\u0441\u0447\u0430\u043d\u044b\u043c \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430\u043c, \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0431\u0443\u0445\u0442\u0430\u043c, \u043f\u043b\u044f\u0436\u043d\u044b\u043c \u043a\u043b\u0443\u0431\u0430\u043c, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c, \u0441\u0443\u043f\u0435\u0440\u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0430\u043c, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u043c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c. \u0420\u0430\u0439\u043e\u043d \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u044e, \u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043c 300 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0434\u0443.&#13;&#13;\u0421\u0432\u0435\u0442\u043b\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435&#13;\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u044e\u0433, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u044b\u0435, \u0443\u044e\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b. \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443\u044e, \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443\u044e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e, \u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u043e\u043a\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u044e\u0442 \u0436\u0438\u043b\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b, \u0433\u0434\u0435 \u0436\u0438\u043b\u044c\u0446\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0438 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435.&#13;&#13;\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0438 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c&#13;\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438, \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.&#13;\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442:&#13;\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439&#13;\u0410\u044d\u0440\u043e\u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u0441\u043d\u0430\u0431\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043c\u0430\u0442-\u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044f&#13;\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0436\u0430\u043b\u044e\u0437\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u0445&#13;\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0441 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0438\u0437\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0435\u0439&#13;\u0414\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0435\u043a\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0430\u043a\u0443\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430&#13;\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441 \u0441\u0430\u043d\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0443\u043c-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430&#13;\u0412\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0448\u043a\u0430\u0444\u044b&#13;\u042d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439&#13;&#13;\u041a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432, \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.&#13;&#13;\u0418\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u043e\u043d\u044b&#13;\u041a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0437\u043e\u043d\u044b, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430.&#13;\u0416\u0438\u043b\u044c\u0446\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f:&#13;\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c&#13;\u041a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u043e\u043c \u0441 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0433\u0440\u0435\u0432\u043e\u043c&#13;\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0444\u0438\u0442\u043d\u0435\u0441-\u0437\u0430\u043b\u043e\u043c&#13;\u0417\u043e\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430&#13;\u041a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435&#13;\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u043c \u043a \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0431\u043b\u0438\u0437\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043d\u043d\u0438\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0443\u0431\u0430&#13;&#13;\u042d\u0442\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0443\u0433, \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u0432\u0441\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.&#13;&#13;\u041e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438&#13;\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0432\u0441\u0451 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0434\u0435\u043b\u044c-\u0421\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438.&#13;\u041f\u043b\u044f\u0436: 0,5 \u043a\u043c&#13;\u041b\u0430-\u041a\u0430\u043b\u0430-\u0434\u0435-\u041c\u0438\u0445\u0430\u0441: 2 \u043a\u043c&#13;\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0431\u043e\u043f\u0438\u043d\u043e: 8 \u043a\u043c&#13;\u041c\u0430\u0440\u0431\u0435\u043b\u044c\u044f: 25 \u043a\u043c&#13;\u0424\u0443\u044d\u043d\u0445\u0438\u0440\u043e\u043b\u0430: 12 \u043a\u043c&#13;\u0413\u043e\u043b\u044c\u0444-\u043a\u043b\u0443\u0431 \u00ab\u041c\u0438\u0440\u0430\u0444\u043b\u043e\u0440\u0435\u0441\u00bb: 2 \u043a\u043c&#13;\u0413\u043e\u043b\u044c\u0444-\u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 \u00ab\u041b\u0430-\u041a\u0430\u043b\u0430\u00bb: 10 \u043a\u043c&#13;\u0413\u043e\u043b\u044c\u0444-\u043a\u043b\u0443\u0431 \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u00bb: 6 \u043a\u043c&#13;\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0430\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u041c\u0430\u043b\u0430\u0433\u0438: 38 \u043a\u043c&#13;\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0430\u0433\u0438: 42 \u043a&#13;&#13;&#13;1111]]><\/ru>\n<\/desc>\n<features>\n<feature>Elevator\/Lift<\/feature>\n<feature>Communal Pool<\/feature>\n<feature>Gated<\/feature>\n<feature>Terrace: 29 Msq.<\/feature>\n<feature>Parking - Space<\/feature>\n<feature>Number of Parking Spaces: 1<\/feature>\n<feature>Beach: 500 Meters<\/feature>\n<feature>Views: Sea<\/feature>\n<feature>Near Schools<\/feature>\n<feature>Near Commercial Center<\/feature>\n<feature>Near Bus Route<\/feature>\n<feature>Location: Urbanisation<\/feature>\n<feature>Useable Build Space: 91 Msq.<\/feature>\n<feature>Storage \/ Trastero<\/feature>\n<feature>Gym<\/feature>\n<feature>Double Bedrooms: 2<\/feature>\n<feature>Laundry Room<\/feature>\n<\/features>\n<images>\n<image id=\"1\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-1.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"2\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-2.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"3\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-3.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"4\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-4.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"5\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-5.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"6\">\n<tags>\n<tag>floorplan<\/tag>\n<\/tags>\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-6.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"7\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-7.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"8\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-8.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"9\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-9.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"10\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-10.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"11\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-11.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"12\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-12.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"13\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-13.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"14\">\n<tags>\n<tag>floorplan<\/tag>\n<\/tags>\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-14.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"15\">\n<tags>\n<tag>floorplan<\/tag>\n<\/tags>\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-15.jpg<\/url>\n<\/image>\n<\/images>\n<\/property>"],"fave_property_price_prefix":[""],"fave_property_price":["798000"],"fave_property_price_postfix":[""],"fave_property_bedrooms":["2"],"fave_property_bathrooms":["2"],"fave_property_rooms":[""],"fave_property_size":["103"],"fave_property_size_prefix":["Sq M"],"fave_property_land":[""],"fave_property_land_postfix":[""],"fave_property_garage":[""],"fave_property_id":["SP1750"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_map_address":["Mijas, M\u00e1laga"],"houzez_geolocation_lat":["36.49175628279812"],"houzez_geolocation_long":["-4.695664870286989"],"fave_property_location":["36.49175628279812,-4.695664870286989,14"],"fave_property_country":["Spain"],"fave_property_address":[""],"fave_property_zip":[""],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["158"],"images_stored_as_urls":[""],"floor_plans":["a:3:{i:0;a:2:{s:15:\"fave_plan_title\";s:9:\"Floorplan\";s:15:\"fave_plan_image\";s:49:\"https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-6.jpg\";}i:1;a:2:{s:15:\"fave_plan_title\";s:9:\"Floorplan\";s:15:\"fave_plan_image\";s:50:\"https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-14.jpg\";}i:2;a:2:{s:15:\"fave_plan_title\";s:9:\"Floorplan\";s:15:\"fave_plan_image\";s:50:\"https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29645700\/19-15.jpg\";}}"],"fave_floor_plans_enable":["enable"],"fave_video_url":[""],"fave_virtual_tour":[""],"fave_loggedintoview":["0"],"fave_single_content_area":["global"],"fave_single_top_area":["global"],"fave_prop_homeslider":["no"],"_property_import_data_time":["1784639056"],"_thumbnail_id":["35492"],"fave_property_images":["35492","35493","35494","35495","35496","35497","35498","35500","35501","35502","35503","35504"],"houzez_total_property_views":["2"],"houzez_views_by_date":["a:1:{s:10:\"07-22-2026\";i:2;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-07-22 03:46:48"],"_elementor_page_assets":["a:0:{}"],"_elementor_global_class_usage_indexed":["1"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/30703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/30703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30704,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/30703\/revisions\/30704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=30703"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=30703"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=30703"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=30703"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=30703"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=30703"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=30703"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=30703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}