{"id":84971,"date":"2026-08-13T13:45:20","date_gmt":"2026-08-13T13:45:20","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-09-06T16:13:43","modified_gmt":"2026-09-06T16:13:43","slug":"sierra-cortina-17","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/property\/sierra-cortina-17\/","title":{"rendered":"Finestrat"},"content":{"rendered":"<p>Luxury New Build Apartments and Townhouses in Sierra Cortina Resort&#013;&#013;Discover an exclusive new residential development of luxury apartments and townhouses located in the prestigious Sierra Cortina Resort, one of the most desirable residential areas on the Costa Blanca North. Surrounded by mountains and Mediterranean landscapes, this gated community with 24 hour security offers privacy, tranquillity and a sophisticated lifestyle just 3 km from the beaches of Benidorm and Finestrat.&#013;&#013;Designed to combine elegance, comfort and investment potential, this boutique development is ideal for those seeking a modern home close to nature while remaining connected to all services, leisure facilities and the vibrant Costa Blanca lifestyle.&#013;&#013;Contemporary Homes with Spacious Terraces and Sea Views&#013;The residential complex is distributed across three low rise buildings and offers a selection of 2 and 3 bedroom homes with 2 bathrooms, one of them ensuite. Buyers can choose between:&#013;Ground floor apartments with private gardens&#013;Middle floor apartments with spacious terraces&#013;Penthouses with private solarium and spectacular sea views&#013;Modern townhouses with generous outdoor spaces&#013;&#013;Each property has been carefully designed to maximise natural light, comfort and privacy, creating bright open interiors that flow seamlessly towards the outdoor terraces and landscaped surroundings.&#013;&#013;Premium Specifications and Energy Efficiency&#013;These luxury homes include high quality materials and modern energy efficient systems that guarantee year round comfort and reduced energy consumption.&#013;Features include:&#013;Thermal break aluminium windows&#013;Fully installed ducted air conditioning&#013;Aerothermal system for hot water&#013;Fully fitted kitchens with high end appliances&#013;Bathrooms with furniture and shower screens&#013;Photovoltaic system for reduced community energy costs&#013;A energy certification&#013;Underground parking space and storage room included with every property&#013;&#013;The homes combine contemporary architecture with practical functionality, offering the perfect balance between luxury and sustainability.&#013;&#013;Resort Style Amenities in an Exceptional Environment&#013;Residents can enjoy beautifully landscaped communal gardens and two large swimming pools designed for relaxation and Mediterranean outdoor living.&#013;&#013;Sierra Cortina Resort is renowned for its peaceful atmosphere, security and proximity to some of the Costa Blanca\u2019s best attractions. The area is surrounded by green spaces, hiking routes and golf courses while remaining only minutes away from shopping centres, restaurants and entertainment venues.&#013;&#013;Prime Location Close to Beaches, Golf and Leisure&#013;This privileged location places residents close to everything needed for an exceptional Mediterranean lifestyle.&#013;Key distances include:&#013;Benidorm beaches: 3 km&#013;La Marina Shopping Centre: 2 km&#013;Terra Mitica Theme Park: 1 km&#013;Asia Gardens Hotel: 1 km&#013;Puig Campana Golf Course: 4 km&#013;Villaitana Golf: 5 km&#013;Benidorm Centre: 5 km&#013;Alicante Airport: 55 km&#013;&#013;Finestrat and Benidorm offer an excellent combination of beaches, golf, gastronomy, shopping and year round entertainment, making this area one of the strongest property investment locations on the Costa Blanca.&#013;&#013;Contact us today for more information or to arrange a private viewing of these exclusive new build homes in Sierra Cortina Resort.&#013;&#013;&#013;1111<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luxury New Build Apartments and Townhouses in Sierra Cortina Resort&#013;&#013;Discover an exclusive new residential development of luxury apartments and townhouses located in the prestigious Sierra Cortina Resort, one of the most desirable residential areas on the Costa Blanca North. Surrounded by mountains and Mediterranean landscapes, this gated community with 24 hour security offers privacy, tranquillity and a sophisticated lifestyle just 3 km from the beaches of Benidorm and Finestrat.&#013;&#013;Designed to combine elegance, comfort and investment potential, this boutique development is ideal for those seeking a modern home close to nature while remaining connected to all services, leisure facilities and the vibrant Costa Blanca lifestyle.&#013;&#013;Contemporary Homes with Spacious Terraces and Sea Views&#013;The residential complex is distributed across three low rise buildings and offers a selection of 2 and 3 bedroom homes with 2 bathrooms, one of them ensuite. Buyers can choose between:&#013;Ground floor apartments with private gardens&#013;Middle floor apartments with spacious terraces&#013;Penthouses with private solarium and spectacular sea views&#013;Modern townhouses with generous outdoor spaces&#013;&#013;Each property has been carefully designed to maximise natural light, comfort and privacy, creating bright open interiors that flow seamlessly towards the outdoor terraces and landscaped surroundings.&#013;&#013;Premium Specifications and Energy Efficiency&#013;These luxury homes include high quality materials and modern energy efficient systems that guarantee year round comfort and reduced energy consumption.&#013;Features include:&#013;Thermal break aluminium windows&#013;Fully installed ducted air conditioning&#013;Aerothermal system for hot water&#013;Fully fitted kitchens with high end appliances&#013;Bathrooms with furniture and shower screens&#013;Photovoltaic system for reduced community energy costs&#013;A energy certification&#013;Underground parking space and storage room included with every property&#013;&#013;The homes combine contemporary architecture with practical functionality, offering the perfect balance between luxury and sustainability.&#013;&#013;Resort Style Amenities in an Exceptional Environment&#013;Residents can enjoy beautifully landscaped communal gardens and two large swimming pools designed for relaxation and Mediterranean outdoor living.&#013;&#013;Sierra Cortina Resort is renowned for its peaceful atmosphere, security and proximity to some of the Costa Blanca\u2019s best attractions. The area is surrounded by green spaces, hiking routes and golf courses while remaining only minutes away from shopping centres, restaurants and entertainment venues.&#013;&#013;Prime Location Close to Beaches, Golf and Leisure&#013;This privileged location places residents close to everything needed for an exceptional Mediterranean lifestyle.&#013;Key distances include:&#013;Benidorm beaches: 3 km&#013;La Marina Shopping Centre: 2 km&#013;Terra Mitica Theme Park: 1 km&#013;Asia Gardens Hotel: 1 km&#013;Puig Campana Golf Course: 4 km&#013;Villaitana Golf: 5 km&#013;Benidorm Centre: 5 km&#013;Alicante Airport: 55 km&#013;&#013;Finestrat and Benidorm offer an excellent combination of beaches, golf, gastronomy, shopping and year round entertainment, making this area one of the strongest property investment locations on the Costa Blanca.&#013;&#013;Contact us today for more information or to arrange a private viewing of these exclusive new build homes in Sierra Cortina Resort.&#013;&#013;&#013;1111<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":85002,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","property_type":[13],"property_status":[766],"property_feature":[342,88,142,87,89,97,96,95,94,92,118,99,205,507],"property_label":[],"property_country":[],"property_state":[336],"property_city":[429],"property_area":[807],"class_list":["post-84971","property","type-property","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","property_type-lakas","property_status-uj-epitesu","property_feature-beach-3000-meters","property_feature-communal-pool","property_feature-double-bedrooms-1","property_feature-elevator-lift","property_feature-gated","property_feature-location-coastal-urbanisation","property_feature-near-bus-route","property_feature-near-commercial-center","property_feature-near-schools","property_feature-number-of-parking-spaces-1","property_feature-parking-space","property_feature-storage-trastero","property_feature-terrace-15-msq","property_feature-useable-build-space-43-msq","property_state-alicante","property_city-finestrat","property_area-finestrat"],"property_meta":{"has_images":["1"],"rank_math_internal_links_processed":["1"],"_imported_ref_1784108696":["1664-87-10-115"],"_property_import_data":["<property>\n<id>1664-87-10-115<\/id>\n<date>2026-08-12 18:10:37<\/date>\n<ref>SP1799<\/ref>\n<price>289000<\/price>\n<currency>EUR<\/currency>\n<price_freq>sale<\/price_freq>\n<part_ownership>0<\/part_ownership>\n<leasehold>0<\/leasehold>\n<new_build>1<\/new_build>\n<type>Apartment<\/type>\n<town>Finestrat<\/town>\n<province>Alicante<\/province>\n<country>Spain<\/country>\n<location>\n<latitude>38.54829024551874<\/latitude>\n<longitude>-0.1766990043664914<\/longitude>\n<\/location>\n<location_detail>Sierra Cortina<\/location_detail>\n<beds>1<\/beds>\n<baths>1<\/baths>\n<pool>1<\/pool>\n<surface_area>\n<built>51<\/built>\n<plot>0<\/plot>\n<\/surface_area>\n<energy_rating>\n<consumption>A<\/consumption>\n<emissions>A<\/emissions>\n<\/energy_rating>\n<desc>\n<en><![CDATA[Luxury New Build Apartments and Townhouses in Sierra Cortina Resort&#13;&#13;Discover an exclusive new residential development of luxury apartments and townhouses located in the prestigious Sierra Cortina Resort, one of the most desirable residential areas on the Costa Blanca North. Surrounded by mountains and Mediterranean landscapes, this gated community with 24 hour security offers privacy, tranquillity and a sophisticated lifestyle just 3 km from the beaches of Benidorm and Finestrat.&#13;&#13;Designed to combine elegance, comfort and investment potential, this boutique development is ideal for those seeking a modern home close to nature while remaining connected to all services, leisure facilities and the vibrant Costa Blanca lifestyle.&#13;&#13;Contemporary Homes with Spacious Terraces and Sea Views&#13;The residential complex is distributed across three low rise buildings and offers a selection of 2 and 3 bedroom homes with 2 bathrooms, one of them ensuite. Buyers can choose between:&#13;Ground floor apartments with private gardens&#13;Middle floor apartments with spacious terraces&#13;Penthouses with private solarium and spectacular sea views&#13;Modern townhouses with generous outdoor spaces&#13;&#13;Each property has been carefully designed to maximise natural light, comfort and privacy, creating bright open interiors that flow seamlessly towards the outdoor terraces and landscaped surroundings.&#13;&#13;Premium Specifications and Energy Efficiency&#13;These luxury homes include high quality materials and modern energy efficient systems that guarantee year round comfort and reduced energy consumption.&#13;Features include:&#13;Thermal break aluminium windows&#13;Fully installed ducted air conditioning&#13;Aerothermal system for hot water&#13;Fully fitted kitchens with high end appliances&#13;Bathrooms with furniture and shower screens&#13;Photovoltaic system for reduced community energy costs&#13;A energy certification&#13;Underground parking space and storage room included with every property&#13;&#13;The homes combine contemporary architecture with practical functionality, offering the perfect balance between luxury and sustainability.&#13;&#13;Resort Style Amenities in an Exceptional Environment&#13;Residents can enjoy beautifully landscaped communal gardens and two large swimming pools designed for relaxation and Mediterranean outdoor living.&#13;&#13;Sierra Cortina Resort is renowned for its peaceful atmosphere, security and proximity to some of the Costa Blanca\u2019s best attractions. The area is surrounded by green spaces, hiking routes and golf courses while remaining only minutes away from shopping centres, restaurants and entertainment venues.&#13;&#13;Prime Location Close to Beaches, Golf and Leisure&#13;This privileged location places residents close to everything needed for an exceptional Mediterranean lifestyle.&#13;Key distances include:&#13;Benidorm beaches: 3 km&#13;La Marina Shopping Centre: 2 km&#13;Terra Mitica Theme Park: 1 km&#13;Asia Gardens Hotel: 1 km&#13;Puig Campana Golf Course: 4 km&#13;Villaitana Golf: 5 km&#13;Benidorm Centre: 5 km&#13;Alicante Airport: 55 km&#13;&#13;Finestrat and Benidorm offer an excellent combination of beaches, golf, gastronomy, shopping and year round entertainment, making this area one of the strongest property investment locations on the Costa Blanca.&#13;&#13;Contact us today for more information or to arrange a private viewing of these exclusive new build homes in Sierra Cortina Resort.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/en>\n<es><![CDATA[Apartamentos y adosados de lujo de nueva construcci\u00f3n en Sierra Cortina Resort&#13;&#13;Descubra una nueva y exclusiva promoci\u00f3n residencial de apartamentos y adosados de lujo situada en el prestigioso Sierra Cortina Resort, una de las zonas residenciales m\u00e1s codiciadas de la Costa Blanca Norte. Rodeada de monta\u00f1as y paisajes mediterr\u00e1neos, esta urbanizaci\u00f3n cerrada con seguridad las 24 horas ofrece privacidad, tranquilidad y un estilo de vida sofisticado a solo 3 km de las playas de Benidorm y Finestrat.&#13;&#13;Dise\u00f1ado para combinar elegancia, comodidad y potencial de inversi\u00f3n, este complejo boutique es ideal para quienes buscan una vivienda moderna cerca de la naturaleza sin dejar de estar conectados a todos los servicios, instalaciones de ocio y al vibrante estilo de vida de la Costa Blanca.&#13;&#13;Viviendas contempor\u00e1neas con amplias terrazas y vistas al mar&#13;El complejo residencial se distribuye en tres edificios de baja altura y ofrece una selecci\u00f3n de viviendas de 2 y 3 dormitorios con 2 ba\u00f1os, uno de ellos en suite. Los compradores pueden elegir entre:&#13;Apartamentos en planta baja con jardines privados&#13;Apartamentos en plantas intermedias con amplias terrazas&#13;\u00c1ticos con sol\u00e1rium privado y espectaculares vistas al mar&#13;Modernas casas adosadas con amplios espacios exteriores&#13;&#13;Cada vivienda ha sido cuidadosamente dise\u00f1ada para maximizar la luz natural, el confort y la privacidad, creando interiores luminosos y di\u00e1fanos que fluyen a la perfecci\u00f3n hacia las terrazas exteriores y el entorno ajardinado.&#13;&#13;Especificaciones de primera calidad y eficiencia energ\u00e9tica&#13;Estas viviendas de lujo incluyen materiales de alta calidad y modernos sistemas de eficiencia energ\u00e9tica que garantizan el confort durante todo el a\u00f1o y un menor consumo energ\u00e9tico.&#13;Las caracter\u00edsticas incluyen:&#13;Ventanas de aluminio con rotura de puente t\u00e9rmico&#13;Aire acondicionado por conductos totalmente instalado&#13;Sistema aerot\u00e9rmico para agua caliente&#13;Cocinas totalmente equipadas con electrodom\u00e9sticos de alta gama&#13;Ba\u00f1os con muebles y mamparas de ducha&#13;Sistema fotovoltaico para reducir los gastos energ\u00e9ticos de la comunidad&#13;Certificaci\u00f3n energ\u00e9tica A&#13;Plaza de aparcamiento subterr\u00e1neo y trastero incluidos con cada propiedad&#13;&#13;Las viviendas combinan la arquitectura contempor\u00e1nea con la funcionalidad pr\u00e1ctica, ofreciendo el equilibrio perfecto entre lujo y sostenibilidad.&#13;&#13;Servicios de estilo resort en un entorno excepcional&#13;Los residentes pueden disfrutar de jardines comunitarios con un bonito dise\u00f1o paisaj\u00edstico y de dos grandes piscinas dise\u00f1adas para el relax y la vida al aire libre al estilo mediterr\u00e1neo.&#13;&#13;Sierra Cortina Resort es famoso por su ambiente tranquilo, su seguridad y su proximidad a algunas de las mejores atracciones de la Costa Blanca. La zona est\u00e1 rodeada de espacios verdes, rutas de senderismo y campos de golf, a la vez que se encuentra a solo unos minutos de centros comerciales, restaurantes y locales de ocio.&#13;&#13;Ubicaci\u00f3n privilegiada cerca de playas, golf y ocio&#13;Esta ubicaci\u00f3n privilegiada sit\u00faa a los residentes cerca de todo lo necesario para un estilo de vida mediterr\u00e1neo excepcional.&#13;Las distancias principales incluyen:&#13;Playas de Benidorm: 3 km&#13;Centro comercial La Marina: 2 km&#13;Parque tem\u00e1tico Terra M\u00edtica: 1 km&#13;Hotel Asia Gardens: 1 km&#13;Campo de golf Puig Campana: 4 km&#13;Villaitana Golf: 5 km&#13;Centro de Benidorm: 5 km&#13;Aeropuerto de Alicante: 55 km&#13;&#13;Finestrat y Benidorm ofrecen una excelente combinaci\u00f3n de playas, golf, gastronom\u00eda, compras y entretenimiento durante todo el a\u00f1o, lo que convierte a esta zona en uno de los mejores lugares para la inversi\u00f3n inmobiliaria en la Costa Blanca.&#13;&#13;P\u00f3ngase en contacto con nosotros hoy mismo para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o concertar una visita privada a estas exclusivas viviendas de nueva construcci\u00f3n en Sierra Cortina Resort.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/es>\n<de><![CDATA[Luxuri\u00f6se Neubauwohnungen und Reihenh\u00e4user im Sierra Cortina Resort&#13;&#13;Entdecken Sie eine exklusive neue Wohnanlage mit Luxuswohnungen und Reihenh\u00e4usern im renommierten Sierra Cortina Resort, einer der begehrtesten Wohngegenden an der n\u00f6rdlichen Costa Blanca. Umgeben von Bergen und mediterraner Landschaft bietet diese bewachte Wohnanlage mit 24-Stunden-Sicherheitsdienst Privatsph\u00e4re, Ruhe und einen anspruchsvollen Lebensstil \u2013 und das nur 3 km von den Str\u00e4nden von Benidorm und Finestrat entfernt.&#13;&#13;Diese Boutique-Anlage, die Eleganz, Komfort und Investitionspotenzial vereint, ist ideal f\u00fcr alle, die ein modernes Zuhause in der N\u00e4he der Natur suchen und gleichzeitig nicht auf alle Dienstleistungen, Freizeiteinrichtungen und den pulsierenden Lebensstil der Costa Blanca verzichten m\u00f6chten.&#13;&#13;Moderne Wohnungen mit gro\u00dfz\u00fcgigen Terrassen und Meerblick&#13;Die Wohnanlage verteilt sich auf drei Flachbauten und bietet eine Auswahl an Wohnungen mit 2 oder 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern, von denen eines en suite ist. K\u00e4ufer k\u00f6nnen w\u00e4hlen zwischen:&#13;Wohnungen im Erdgeschoss mit privaten G\u00e4rten&#13;Wohnungen in den mittleren Etagen mit gro\u00dfz\u00fcgigen Terrassen&#13;Penth\u00e4user mit privatem Solarium und spektakul\u00e4rem Meerblick&#13;Moderne Reihenh\u00e4user mit gro\u00dfz\u00fcgigen Au\u00dfenbereichen&#13;&#13;Jede Immobilie wurde sorgf\u00e4ltig entworfen, um Tageslicht, Komfort und Privatsph\u00e4re zu maximieren, wodurch helle, offene Innenr\u00e4ume entstehen, die nahtlos in die Au\u00dfenterrassen und die landschaftlich gestaltete Umgebung \u00fcbergehen.&#13;&#13;Hochwertige Ausstattung und Energieeffizienz&#13;Diese Luxuswohnungen verf\u00fcgen \u00fcber hochwertige Materialien und moderne, energieeffiziente Systeme, die ganzj\u00e4hrigen Komfort und einen reduzierten Energieverbrauch garantieren.&#13;Zur Ausstattung geh\u00f6ren:&#13;Aluminiumfenster mit thermischer Trennung&#13;Vollst\u00e4ndig installierte Kanal-Klimaanlage&#13;Aerothermisches System f\u00fcr Warmwasser&#13;Voll ausgestattete K\u00fcchen mit hochwertigen Ger\u00e4ten&#13;Badezimmer mit M\u00f6beln und Duschabtrennungen&#13;Photovoltaikanlage zur Senkung der Energiekosten der Wohnanlage&#13;Energieausweis der Klasse A&#13;Tiefgaragenstellplatz und Abstellraum bei jeder Immobilie inbegriffen&#13;&#13;Die H\u00e4user verbinden zeitgen\u00f6ssische Architektur mit praktischer Funktionalit\u00e4t und bieten die perfekte Balance zwischen Luxus und Nachhaltigkeit.&#13;&#13;Annehmlichkeiten im Resort-Stil in einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Umgebung&#13;Die Bewohner k\u00f6nnen wundersch\u00f6n angelegte Gemeinschaftsg\u00e4rten und zwei gro\u00dfe Swimmingpools genie\u00dfen, die f\u00fcr Entspannung und mediterranes Leben im Freien konzipiert sind.&#13;&#13;Das Sierra Cortina Resort ist bekannt f\u00fcr seine ruhige Atmosph\u00e4re, seine Sicherheit und die N\u00e4he zu einigen der besten Attraktionen der Costa Blanca. Die Gegend ist umgeben von Gr\u00fcnfl\u00e4chen, Wanderwegen und Golfpl\u00e4tzen und liegt dennoch nur wenige Minuten von Einkaufszentren, Restaurants und Unterhaltungsm\u00f6glichkeiten entfernt.&#13;&#13;Erstklassige Lage in der N\u00e4he von Str\u00e4nden, Golf und Freizeitangeboten&#13;Dank dieser privilegierten Lage haben die Bewohner alles in unmittelbarer N\u00e4he, was f\u00fcr einen au\u00dfergew\u00f6hnlichen mediterranen Lebensstil erforderlich ist.&#13;Wichtige Entfernungen:&#13;Str\u00e4nde von Benidorm: 3 km&#13;Einkaufszentrum La Marina: 2 km&#13;Freizeitpark Terra Mitica: 1 km&#13;Asia Gardens Hotel: 1 km&#13;Golfplatz Puig Campana: 4 km&#13;Villaitana Golf: 5 km&#13;Zentrum von Benidorm: 5 km&#13;Flughafen Alicante: 55 km&#13;&#13;Finestrat und Benidorm bieten eine hervorragende Kombination aus Str\u00e4nden, Golf, Gastronomie, Einkaufsm\u00f6glichkeiten und ganzj\u00e4hrigem Unterhaltungsangebot, was diese Gegend zu einem der attraktivsten Standorte f\u00fcr Immobilieninvestitionen an der Costa Blanca macht.&#13;&#13;Kontaktieren Sie uns noch heute, um weitere Informationen zu erhalten oder eine private Besichtigung dieser exklusiven Neubauwohnungen im Sierra Cortina Resort zu vereinbaren.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/de>\n<da><![CDATA[Luksuslejligheder og r\u00e6kkehuse i nybyggeri i Sierra Cortina Resort&#13;&#13;Oplev et eksklusivt nyt boligprojekt med luksuslejligheder og r\u00e6kkehuse beliggende i det prestigefyldte Sierra Cortina Resort, et af de mest eftertragtede boligomr\u00e5der p\u00e5 den nordlige del af Costa Blanca. Omgivet af bjerge og middelhavslandskaber tilbyder dette lukkede boligomr\u00e5de med d\u00f8gnvagt privatliv, ro og en sofistikeret livsstil kun 3 km fra strandene i Benidorm og Finestrat.&#13;&#13;Dette boutique-byggeri er designet til at kombinere elegance, komfort og investeringspotentiale og er ideelt for dem, der s\u00f8ger et moderne hjem t\u00e6t p\u00e5 naturen, samtidig med at de har adgang til alle tjenester, fritidsfaciliteter og den livlige livsstil p\u00e5 Costa Blanca.&#13;&#13;Moderne boliger med rummelige terrasser og havudsigt&#13;Boligkomplekset er fordelt p\u00e5 tre lave bygninger og tilbyder et udvalg af boliger med 2 og 3 sovev\u00e6relser og 2 badev\u00e6relser, hvoraf det ene er en-suite. K\u00f8bere kan v\u00e6lge mellem:&#13;Lejligheder i stueetagen med private haver&#13;Lejligheder p\u00e5 mellemliggende etager med rummelige terrasser&#13;Penthouse-lejligheder med privat solterrasse og spektakul\u00e6r havudsigt&#13;Moderne r\u00e6kkehuse med gener\u00f8se udend\u00f8rsarealer&#13;&#13;Hver bolig er omhyggeligt designet for at maksimere naturligt lys, komfort og privatliv, hvilket skaber lyse, \u00e5bne interi\u00f8rer, der flyder problemfrit ud mod de udend\u00f8rs terrasser og de anlagte omgivelser.&#13;&#13;F\u00f8rsteklasses specifikationer og energieffektivitet&#13;Disse luksusboliger omfatter materialer af h\u00f8j kvalitet og moderne, energieffektive systemer, der garanterer komfort \u00e5ret rundt og reduceret energiforbrug.&#13;Faciliteterne omfatter:&#13;Aluminiumsvinduer med termisk adskillelse&#13;Fuldt installeret kanalisationsklimaanl\u00e6g&#13;Aerotermisk system til varmt vand&#13;Fuldt udstyrede k\u00f8kkener med apparater i h\u00f8j kvalitet&#13;Badev\u00e6relser med m\u00f8bler og brusev\u00e6gge&#13;Solcelleanl\u00e6g til reducerede energikostnader for beboerne&#13;A-energicertificering&#13;Underjordisk parkeringsplads og opbevaringsrum inkluderet i hver ejendom&#13;&#13;Boligerne kombinerer moderne arkitektur med praktisk funktionalitet og tilbyder den perfekte balance mellem luksus og b\u00e6redygtighed.&#13;&#13;Faciliteter i resort-stil i et enest\u00e5ende milj\u00f8&#13;Beboerne kan nyde smukt anlagte f\u00e6lles haver og to store swimmingpools designet til afslapning og middelhavsinspireret udend\u00f8rsliv.&#13;&#13;Sierra Cortina Resort er kendt for sin fredelige atmosf\u00e6re, sikkerhed og n\u00e6rhed til nogle af Costa Blancas bedste attraktioner. Omr\u00e5det er omgivet af gr\u00f8nne omr\u00e5der, vandreruter og golfbaner, samtidig med at det kun ligger f\u00e5 minutter fra indk\u00f8bscentre, restauranter og underholdningssteder.&#13;&#13;Fremragende beliggenhed t\u00e6t p\u00e5 strande, golf og fritidsaktiviteter&#13;Denne privilegerede beliggenhed placerer beboerne t\u00e6t p\u00e5 alt, hvad der er n\u00f8dvendigt for en enest\u00e5ende middelhavslivsstil.&#13;Vigtige afstande inkluderer:&#13;Benidorm-strandene: 3 km&#13;La Marina Shopping Centre: 2 km&#13;Terra Mitica forlystelsespark: 1 km&#13;Asia Gardens Hotel: 1 km&#13;Puig Campana golfbane: 4 km&#13;Villaitana Golf: 5 km&#13;Benidorm centrum: 5 km&#13;Alicante lufthavn: 55 km&#13;&#13;Finestrat og Benidorm tilbyder en fremragende kombination af strande, golf, gastronomi, shopping og underholdning \u00e5ret rundt, hvilket g\u00f8r dette omr\u00e5de til et af de st\u00e6rkeste steder for ejendomsinvesteringer p\u00e5 Costa Blanca.&#13;&#13;Kontakt os i dag for mere information eller for at arrangere en privat fremvisning af disse eksklusive nybyggede boliger i Sierra Cortina Resort.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/da>\n<fi><![CDATA[Luxury New Build Apartments and Townhouses in Sierra Cortina Resort&#13;&#13;Discover an exclusive new residential development of luxury apartments and townhouses located in the prestigious Sierra Cortina Resort, one of the most desirable residential areas on the Costa Blanca North. Surrounded by mountains and Mediterranean landscapes, this gated community with 24 hour security offers privacy, tranquillity and a sophisticated lifestyle just 3 km from the beaches of Benidorm and Finestrat.&#13;&#13;Designed to combine elegance, comfort and investment potential, this boutique development is ideal for those seeking a modern home close to nature while remaining connected to all services, leisure facilities and the vibrant Costa Blanca lifestyle.&#13;&#13;Contemporary Homes with Spacious Terraces and Sea Views&#13;The residential complex is distributed across three low rise buildings and offers a selection of 2 and 3 bedroom homes with 2 bathrooms, one of them ensuite. Buyers can choose between:&#13;Ground floor apartments with private gardens&#13;Middle floor apartments with spacious terraces&#13;Penthouses with private solarium and spectacular sea views&#13;Modern townhouses with generous outdoor spaces&#13;&#13;Each property has been carefully designed to maximise natural light, comfort and privacy, creating bright open interiors that flow seamlessly towards the outdoor terraces and landscaped surroundings.&#13;&#13;Premium Specifications and Energy Efficiency&#13;These luxury homes include high quality materials and modern energy efficient systems that guarantee year round comfort and reduced energy consumption.&#13;Features include:&#13;Thermal break aluminium windows&#13;Fully installed ducted air conditioning&#13;Aerothermal system for hot water&#13;Fully fitted kitchens with high end appliances&#13;Bathrooms with furniture and shower screens&#13;Photovoltaic system for reduced community energy costs&#13;A energy certification&#13;Underground parking space and storage room included with every property&#13;&#13;The homes combine contemporary architecture with practical functionality, offering the perfect balance between luxury and sustainability.&#13;&#13;Resort Style Amenities in an Exceptional Environment&#13;Residents can enjoy beautifully landscaped communal gardens and two large swimming pools designed for relaxation and Mediterranean outdoor living.&#13;&#13;Sierra Cortina Resort is renowned for its peaceful atmosphere, security and proximity to some of the Costa Blanca\u2019s best attractions. The area is surrounded by green spaces, hiking routes and golf courses while remaining only minutes away from shopping centres, restaurants and entertainment venues.&#13;&#13;Prime Location Close to Beaches, Golf and Leisure&#13;This privileged location places residents close to everything needed for an exceptional Mediterranean lifestyle.&#13;Key distances include:&#13;Benidorm beaches: 3 km&#13;La Marina Shopping Centre: 2 km&#13;Terra Mitica Theme Park: 1 km&#13;Asia Gardens Hotel: 1 km&#13;Puig Campana Golf Course: 4 km&#13;Villaitana Golf: 5 km&#13;Benidorm Centre: 5 km&#13;Alicante Airport: 55 km&#13;&#13;Finestrat and Benidorm offer an excellent combination of beaches, golf, gastronomy, shopping and year round entertainment, making this area one of the strongest property investment locations on the Costa Blanca.&#13;&#13;Contact us today for more information or to arrange a private viewing of these exclusive new build homes in Sierra Cortina Resort.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/fi>\n<fr><![CDATA[Appartements et maisons de ville de luxe neufs au Sierra Cortina Resort&#13;&#13;D\u00e9couvrez un nouveau complexe r\u00e9sidentiel exclusif compos\u00e9 d'appartements et de maisons de ville de luxe, situ\u00e9 au sein du prestigieux Sierra Cortina Resort, l'un des quartiers r\u00e9sidentiels les plus pris\u00e9s de la Costa Blanca Nord. Entour\u00e9 de montagnes et de paysages m\u00e9diterran\u00e9ens, ce complexe s\u00e9curis\u00e9 avec surveillance 24h\/24 offre intimit\u00e9, tranquillit\u00e9 et un style de vie raffin\u00e9, \u00e0 seulement 3 km des plages de Benidorm et de Finestrat.&#13;&#13;Con\u00e7u pour allier \u00e9l\u00e9gance, confort et potentiel d'investissement, ce complexe de charme est id\u00e9al pour ceux qui recherchent une maison moderne proche de la nature tout en restant \u00e0 proximit\u00e9 de tous les services, des infrastructures de loisirs et du mode de vie anim\u00e9 de la Costa Blanca.&#13;&#13;Des logements contemporains avec de spacieuses terrasses et vue sur la mer&#13;Le complexe r\u00e9sidentiel s\u2019\u00e9tend sur trois b\u00e2timents de faible hauteur et propose une s\u00e9lection de logements de 2 et 3 chambres avec 2 salles de bains, dont une attenante. Les acheteurs peuvent choisir entre :&#13;Des appartements en rez-de-chauss\u00e9e avec jardin priv\u00e9&#13;Des appartements en \u00e9tage interm\u00e9diaire avec de spacieuses terrasses&#13;Des penthouses avec solarium priv\u00e9 et vue spectaculaire sur la mer&#13;Maisons de ville modernes avec de g\u00e9n\u00e9reux espaces ext\u00e9rieurs&#13;&#13;Chaque propri\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 soigneusement con\u00e7ue pour maximiser la lumi\u00e8re naturelle, le confort et l\u2019intimit\u00e9, cr\u00e9ant des int\u00e9rieurs lumineux et ouverts qui s\u2019ouvrent naturellement sur les terrasses ext\u00e9rieures et les espaces verts environnants.&#13;&#13;\u00c9quipements haut de gamme et efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique&#13;Ces maisons de luxe int\u00e8grent des mat\u00e9riaux de haute qualit\u00e9 et des syst\u00e8mes modernes \u00e0 haute efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique qui garantissent un confort tout au long de l\u2019ann\u00e9e et une consommation d\u2019\u00e9nergie r\u00e9duite.&#13;Les \u00e9quipements comprennent :&#13;Fen\u00eatres en aluminium \u00e0 rupture thermique&#13;Climatisation centralis\u00e9e enti\u00e8rement install\u00e9e&#13;Syst\u00e8me a\u00e9rothermique pour l'eau chaude&#13;Cuisines enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9es avec des appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers haut de gamme&#13;Salles de bains avec mobilier et parois de douche&#13;Syst\u00e8me photovolta\u00efque pour r\u00e9duire les co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques de la copropri\u00e9t\u00e9&#13;Certification \u00e9nerg\u00e9tique A&#13;Place de parking souterraine et d\u00e9barras inclus avec chaque propri\u00e9t\u00e9&#13;&#13;Les logements allient architecture contemporaine et fonctionnalit\u00e9 pratique, offrant un \u00e9quilibre parfait entre luxe et durabilit\u00e9.&#13;&#13;Des \u00e9quipements dignes d\u2019un complexe h\u00f4telier dans un cadre exceptionnel&#13;Les r\u00e9sidents peuvent profiter de jardins communs magnifiquement am\u00e9nag\u00e9s et de deux grandes piscines con\u00e7ues pour la d\u00e9tente et la vie en plein air \u00e0 la m\u00e9diterran\u00e9enne.&#13;&#13;Le Sierra Cortina Resort est r\u00e9put\u00e9 pour son atmosph\u00e8re paisible, sa s\u00e9curit\u00e9 et sa proximit\u00e9 avec certaines des meilleures attractions de la Costa Blanca. Le quartier est entour\u00e9 d\u2019espaces verts, de sentiers de randonn\u00e9e et de terrains de golf, tout en se trouvant \u00e0 seulement quelques minutes des centres commerciaux, des restaurants et des lieux de divertissement.&#13;&#13;Emplacement de choix \u00e0 proximit\u00e9 des plages, du golf et des loisirs&#13;Cet emplacement privil\u00e9gi\u00e9 permet aux r\u00e9sidents d'\u00eatre \u00e0 proximit\u00e9 de tout ce dont ils ont besoin pour un style de vie m\u00e9diterran\u00e9en exceptionnel.&#13;Distance des principaux sites :&#13;Plages de Benidorm : 3 km&#13;Centre commercial La Marina : 2 km&#13;Parc \u00e0 th\u00e8me Terra Mitica : 1 km&#13;H\u00f4tel Asia Gardens : 1 km&#13;Parc de golf Puig Campana : 4 km&#13;Villaitana Golf : 5 km&#13;Centre de Benidorm : 5 km&#13;A\u00e9roport d'Alicante : 55 km&#13;&#13;Finestrat et Benidorm offrent une excellente combinaison de plages, de golf, de gastronomie, de shopping et de divertissements tout au long de l'ann\u00e9e, faisant de cette r\u00e9gion l'un des meilleurs emplacements pour l'investissement immobilier sur la Costa Blanca.&#13;&#13;Contactez-nous d\u00e8s aujourd'hui pour plus d'informations ou pour organiser une visite priv\u00e9e de ces maisons neuves exclusives au Sierra Cortina Resort.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/fr>\n<nl><![CDATA[Luxe nieuwbouwwoningen en herenhuizen in het Sierra Cortina Resort&#13;&#13;Ontdek een exclusief nieuw woonproject met luxe appartementen en herenhuizen in het prestigieuze Sierra Cortina Resort, een van de meest gewilde woonwijken aan de Noord-Costa Blanca. Omgeven door bergen en mediterrane landschappen biedt deze omheinde gemeenschap met 24-uursbeveiliging privacy, rust en een verfijnde levensstijl op slechts 3 km van de stranden van Benidorm en Finestrat.&#13;&#13;Dit boetiekproject is ontworpen om elegantie, comfort en investeringspotentieel te combineren en is ideaal voor wie op zoek is naar een moderne woning dicht bij de natuur, maar toch verbonden met alle voorzieningen, recreatiemogelijkheden en de bruisende levensstijl van de Costa Blanca.&#13;&#13;Moderne woningen met ruime terrassen en uitzicht op zee&#13;Het wooncomplex bestaat uit drie laagbouwgebouwen en biedt een selectie van woningen met 2 of 3 slaapkamers en 2 badkamers, waarvan \u00e9\u00e9n en-suite. Kopers kunnen kiezen uit:&#13;Appartementen op de begane grond met priv\u00e9tuinen&#13;Appartementen op de tussenverdiepingen met ruime terrassen&#13;Penthouses met een eigen solarium en spectaculair uitzicht op zee&#13;Moderne herenhuizen met royale buitenruimtes&#13;&#13;Elke woning is zorgvuldig ontworpen om natuurlijk licht, comfort en privacy te maximaliseren, waardoor lichte, open interieurs ontstaan die naadloos overgaan in de buitenterrassen en de aangelegde omgeving.&#13;&#13;Hoogwaardige specificaties en energie-effici\u00ebntie&#13;Deze luxe woningen zijn voorzien van hoogwaardige materialen en moderne, energiezuinige systemen die het hele jaar door comfort en een lager energieverbruik garanderen.&#13;Kenmerken zijn onder meer:&#13;Aluminium ramen met thermische onderbreking&#13;Volledig ge\u00efnstalleerde airconditioning met luchtkanalen&#13;Aerothermisch systeem voor warm water&#13;Volledig ingerichte keukens met hoogwaardige apparatuur&#13;Badkamers met meubilair en doucheschermen&#13;Fotovolta\u00efsch systeem voor lagere energiekosten voor de gemeenschap&#13;A-energiecertificaat&#13;Ondergrondse parkeerplaats en berging inbegrepen bij elke woning&#13;&#13;De woningen combineren eigentijdse architectuur met praktische functionaliteit en bieden de perfecte balans tussen luxe en duurzaamheid.&#13;&#13;Voorzieningen in resortstijl in een uitzonderlijke omgeving&#13;Bewoners kunnen genieten van prachtig aangelegde gemeenschappelijke tuinen en twee grote zwembaden die zijn ontworpen voor ontspanning en het mediterrane buitenleven.&#13;&#13;Sierra Cortina Resort staat bekend om zijn rustige sfeer, veiligheid en de nabijheid van enkele van de beste attracties van de Costa Blanca. Het gebied wordt omringd door groene ruimtes, wandelroutes en golfbanen, terwijl het slechts enkele minuten verwijderd is van winkelcentra, restaurants en uitgaansgelegenheden.&#13;&#13;Toplocatie dicht bij stranden, golf en recreatie&#13;Dankzij deze bevoorrechte locatie bevinden bewoners zich dicht bij alles wat nodig is voor een uitzonderlijke mediterrane levensstijl.&#13;Belangrijke afstanden zijn onder meer:&#13;Stranden van Benidorm: 3 km&#13;Winkelcentrum La Marina: 2 km&#13;Themapark Terra Mitica: 1 km&#13;Asia Gardens Hotel: 1 km&#13;Golfbaan Puig Campana: 4 km&#13;Villaitana Golf: 5 km&#13;Centrum van Benidorm: 5 km&#13;Luchthaven Alicante: 55 km&#13;&#13;Finestrat en Benidorm bieden een uitstekende combinatie van stranden, golf, gastronomie, winkelen en het hele jaar door entertainment, waardoor dit gebied een van de sterkste locaties voor vastgoedinvesteringen aan de Costa Blanca is.&#13;&#13;Neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie of om een priv\u00e9bezichtiging te regelen van deze exclusieve nieuwbouwwoningen in Sierra Cortina Resort.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/nl>\n<no><![CDATA[Luksuri\u00f8se nybyggede leiligheter og rekkehus i Sierra Cortina Resort&#13;&#13;Oppdag et eksklusivt nytt boligprosjekt med luksuri\u00f8se leiligheter og rekkehus i det prestisjefylte Sierra Cortina Resort, et av de mest ettertraktede boligomr\u00e5dene p\u00e5 Nord-Costa Blanca. Omgitt av fjell og middelhavslandskap tilbyr dette inngjerdede boligomr\u00e5det med d\u00f8gnvakt privatliv, ro og en sofistikert livsstil, bare 3 km fra strendene i Benidorm og Finestrat.&#13;&#13;Dette boutique-prosjektet er designet for \u00e5 kombinere eleganse, komfort og investeringspotensial, og er ideelt for de som s\u00f8ker et moderne hjem n\u00e6r naturen, samtidig som de har tilgang til alle tjenester, fritidsfasiliteter og den livlige livsstilen p\u00e5 Costa Blanca.&#13;&#13;Moderne boliger med romslige terrasser og havutsikt&#13;Boligkomplekset best\u00e5r av tre lave bygninger og tilbyr et utvalg av boliger med 2 og 3 soverom og 2 bad, hvorav det ene er en-suite. Kj\u00f8pere kan velge mellom:&#13;Leiligheter i f\u00f8rste etasje med private hager&#13;Leiligheter i mellomste etasje med romslige terrasser&#13;Toppleiligheter med privat solterrasse og spektakul\u00e6r havutsikt&#13;Moderne rekkehus med romslige uteomr\u00e5der&#13;&#13;Hver bolig er n\u00f8ye designet for \u00e5 maksimere naturlig lys, komfort og privatliv, og skaper lyse, \u00e5pne interi\u00f8rer som flyter s\u00f8ml\u00f8st over i uteterrassene og de anlagte omgivelsene.&#13;&#13;F\u00f8rsteklasses spesifikasjoner og energieffektivitet&#13;Disse luksusboligene har materialer av h\u00f8y kvalitet og moderne, energieffektive systemer som garanterer komfort \u00e5ret rundt og redusert energiforbruk.&#13;Funksjoner inkluderer:&#13;Aluminiumsvinduer med termisk brudd&#13;Fullt installert sentral klimaanlegg&#13;Aerotermisk system for varmt vann&#13;Fullt utstyrte kj\u00f8kken med toppmoderne hvitevarer&#13;Bad med m\u00f8bler og dusjvegger&#13;Solcelleanlegg for reduserte energikostnader for fellesskapet&#13;A-energisertifisering&#13;Underjordisk parkeringsplass og bod inkludert i hver eiendom&#13;&#13;Boligene kombinerer moderne arkitektur med praktisk funksjonalitet, og tilbyr den perfekte balansen mellom luksus og b\u00e6rekraft.&#13;&#13;Fasiliteter i resort-stil i et eksepsjonelt milj\u00f8&#13;Beboerne kan nyte vakkert anlagte felles hager og to store sv\u00f8mmebassenger designet for avslapning og middelhavsinspirert uteliv.&#13;&#13;Sierra Cortina Resort er kjent for sin fredelige atmosf\u00e6re, sikkerhet og n\u00e6rhet til noen av Costa Blancas beste attraksjoner. Omr\u00e5det er omgitt av gr\u00f8nne omr\u00e5der, turstier og golfbaner, samtidig som det ligger bare noen minutter unna kj\u00f8pesentre, restauranter og underholdningssteder.&#13;&#13;F\u00f8rsteklasses beliggenhet n\u00e6r strender, golf og fritidsaktiviteter&#13;Denne privilegerte beliggenheten gir beboerne n\u00e6rhet til alt som trengs for en eksepsjonell middelhavsstil.&#13;Viktige avstander inkluderer:&#13;Strendene i Benidorm: 3 km&#13;La Marina kj\u00f8pesenter: 2 km&#13;Terra Mitica temapark: 1 km&#13;Asia Gardens Hotel: 1 km&#13;Puig Campana golfbane: 4 km&#13;Villaitana Golf: 5 km&#13;Benidorm sentrum: 5 km&#13;Alicante lufthavn: 55 km&#13;&#13;Finestrat og Benidorm tilbyr en utmerket kombinasjon av strender, golf, gastronomi, shopping og underholdning \u00e5ret rundt, noe som gj\u00f8r dette omr\u00e5det til et av de mest attraktive stedene for eiendomsinvesteringer p\u00e5 Costa Blanca.&#13;&#13;Kontakt oss i dag for mer informasjon eller for \u00e5 avtale en privat visning av disse eksklusive nybyggene i Sierra Cortina Resort.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/no>\n<pl><![CDATA[Luksusowe, nowo wybudowane apartamenty i kamienice w o\u015brodku Sierra Cortina&#13;&#13;Odkryj ekskluzywn\u0105, now\u0105 inwestycj\u0119 mieszkaniow\u0105 obejmuj\u0105c\u0105 luksusowe apartamenty i kamienice, po\u0142o\u017con\u0105 w presti\u017cowym o\u015brodku Sierra Cortina \u2013 jednej z najbardziej po\u017c\u0105danych dzielnic mieszkaniowych na p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cu Costa Blanca. Otoczone g\u00f3rami i \u015br\u00f3dziemnomorskimi krajobrazami, to ogrodzone osiedle z ca\u0142odobow\u0105 ochron\u0105 zapewnia prywatno\u015b\u0107, spok\u00f3j i wyrafinowany styl \u017cycia zaledwie 3 km od pla\u017c w Benidormie i Finestrat.&#13;&#13;Zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o po\u0142\u0105czeniu elegancji, komfortu i potencja\u0142u inwestycyjnego, ta butikowa inwestycja jest idealna dla os\u00f3b poszukuj\u0105cych nowoczesnego domu blisko natury, a jednocze\u015bnie z dost\u0119pem do wszystkich us\u0142ug, obiekt\u00f3w rekreacyjnych i t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem stylu \u017cycia na Costa Blanca.&#13;&#13;Nowoczesne domy z przestronnymi tarasami i widokiem na morze&#13;Kompleks mieszkaniowy sk\u0142ada si\u0119 z trzech niskich budynk\u00f3w i oferuje wyb\u00f3r dom\u00f3w z 2 lub 3 sypialniami oraz 2 \u0142azienkami, z kt\u00f3rych jedna jest przylegaj\u0105ca do sypialni. Nabywcy mog\u0105 wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d:&#13;Apartament\u00f3w na parterze z prywatnymi ogrodami&#13;Apartament\u00f3w na \u015brodkowych pi\u0119trach z przestronnymi tarasami&#13;Penthouse'\u00f3w z prywatnym solarium i spektakularnym widokiem na morze&#13;Nowoczesne kamienice z przestronnymi przestrzeniami zewn\u0119trznymi&#13;&#13;Ka\u017cda nieruchomo\u015b\u0107 zosta\u0142a starannie zaprojektowana w celu maksymalnego wykorzystania naturalnego \u015bwiat\u0142a, zapewnienia komfortu i prywatno\u015bci, tworz\u0105c jasne, otwarte wn\u0119trza, kt\u00f3re p\u0142ynnie przechodz\u0105 w kierunku zewn\u0119trznych taras\u00f3w i zadbanej okolicy.&#13;&#13;Najwy\u017cszej klasy wyposa\u017cenie i efektywno\u015b\u0107 energetyczna&#13;Te luksusowe domy charakteryzuj\u0105 si\u0119 wysok\u0105 jako\u015bci\u0105 materia\u0142\u00f3w oraz nowoczesnymi, energooszcz\u0119dnymi systemami, kt\u00f3re gwarantuj\u0105 komfort przez ca\u0142y rok i zmniejszone zu\u017cycie energii.&#13;Wyposa\u017cenie obejmuje:&#13;Okna aluminiowe z przegrod\u0105 termiczn\u0105&#13;W pe\u0142ni zainstalowan\u0105 klimatyzacj\u0119 kana\u0142ow\u0105&#13;System aerotermiczny do podgrzewania wody&#13;W pe\u0142ni wyposa\u017cone kuchnie z wysokiej klasy sprz\u0119tem AGD&#13;\u0141azienki z meblami i kabinami prysznicowymi&#13;System fotowoltaiczny obni\u017caj\u0105cy koszty energii wsp\u00f3lnoty&#13;Certyfikat energetyczny klasy A&#13;Miejsce parkingowe w gara\u017cu podziemnym i schowek w cenie ka\u017cdej nieruchomo\u015bci&#13;&#13;Domy \u0142\u0105cz\u0105 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 architektur\u0119 z praktyczn\u0105 funkcjonalno\u015bci\u0105, oferuj\u0105c idealn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy luksusem a zr\u00f3wnowa\u017conym rozwojem.&#13;&#13;Udogodnienia w stylu kurortu w wyj\u0105tkowym otoczeniu&#13;Mieszka\u0144cy mog\u0105 korzysta\u0107 z pi\u0119knie zaprojektowanych ogrod\u00f3w wsp\u00f3lnych oraz dw\u00f3ch du\u017cych basen\u00f3w stworzonych z my\u015bl\u0105 o relaksie i \u015br\u00f3dziemnomorskim stylu \u017cycia na \u015bwie\u017cym powietrzu.&#13;&#13;Kurort Sierra Cortina s\u0142ynie ze spokojnej atmosfery, bezpiecze\u0144stwa oraz blisko\u015bci najlepszych atrakcji Costa Blanca. Okolica otoczona jest terenami zielonymi, szlakami turystycznymi i polami golfowymi, a jednocze\u015bnie znajduje si\u0119 zaledwie kilka minut od centr\u00f3w handlowych, restauracji i lokali rozrywkowych.&#13;&#13;Doskona\u0142a lokalizacja w pobli\u017cu pla\u017c, p\u00f3l golfowych i obiekt\u00f3w rekreacyjnych&#13;Ta wyj\u0105tkowa lokalizacja zapewnia mieszka\u0144com blisko\u015b\u0107 wszystkiego, co niezb\u0119dne do prowadzenia wyj\u0105tkowego \u015br\u00f3dziemnomorskiego stylu \u017cycia.&#13;Najwa\u017cniejsze odleg\u0142o\u015bci to:&#13;Pla\u017ce w Benidormie: 3 km&#13;Centrum handlowe La Marina: 2 km&#13;Park rozrywki Terra Mitica: 1 km&#13;Hotel Asia Gardens: 1 km&#13;Pole golfowe Puig Campana: 4 km&#13;Villaitana Golf: 5 km&#13;Centrum Benidormu: 5 km&#13;Lotnisko w Alicante: 55 km&#13;&#13;Finestrat i Benidorm oferuj\u0105 doskona\u0142e po\u0142\u0105czenie pla\u017c, p\u00f3l golfowych, gastronomii, sklep\u00f3w i rozrywki przez ca\u0142y rok, co sprawia, \u017ce obszar ten jest jednym z najatrakcyjniejszych miejsc do inwestycji w nieruchomo\u015bci na Costa Blanca.&#13;&#13;Skontaktuj si\u0119 z nami ju\u017c dzi\u015b, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji lub um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na prywatn\u0105 wizyt\u0119 w tych ekskluzywnych, nowo wybudowanych domach w Sierra Cortina Resort.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/pl>\n<sv><![CDATA[Lyxiga nybyggda l\u00e4genheter och radhus i Sierra Cortina Resort&#13;&#13;Uppt\u00e4ck ett exklusivt nytt bostadsprojekt med lyxiga l\u00e4genheter och radhus bel\u00e4get i det prestigefyllda Sierra Cortina Resort, ett av de mest eftertraktade bostadsomr\u00e5dena p\u00e5 norra Costa Blanca. Omgivet av berg och medelhavslandskap erbjuder detta gated community med dygnet-runt-bevakning avskildhet, lugn och en sofistikerad livsstil, bara 3 km fr\u00e5n str\u00e4nderna i Benidorm och Finestrat.&#13;&#13;Detta boutique-bostadsomr\u00e5de \u00e4r utformat f\u00f6r att kombinera elegans, komfort och investeringspotential och \u00e4r perfekt f\u00f6r dig som s\u00f6ker ett modernt hem n\u00e4ra naturen samtidigt som du har tillg\u00e5ng till alla tj\u00e4nster, fritidsanl\u00e4ggningar och den livliga livsstilen p\u00e5 Costa Blanca.&#13;&#13;Moderna bost\u00e4der med rymliga terrasser och havsutsikt&#13;Bostadsomr\u00e5det best\u00e5r av tre l\u00e5ga byggnader och erbjuder ett urval av bost\u00e4der med 2 eller 3 sovrum och 2 badrum, varav ett \u00e4r en-suite. K\u00f6pare kan v\u00e4lja mellan:&#13;L\u00e4genheter p\u00e5 bottenv\u00e5ningen med privata tr\u00e4dg\u00e5rdar&#13;L\u00e4genheter p\u00e5 mellanv\u00e5ningarna med rymliga terrasser&#13;Takv\u00e5ningar med privat solarium och spektakul\u00e4r havsutsikt&#13;Moderna radhus med gener\u00f6sa utomhusytor&#13;&#13;Varje bostad har noggrant utformats f\u00f6r att maximera naturligt ljus, komfort och avskildhet, vilket skapar ljusa, \u00f6ppna interi\u00f6rer som smidigt \u00f6verg\u00e5r i utomhusterrasserna och den anlagda omgivningen.&#13;&#13;H\u00f6gklassiga specifikationer och energieffektivitet&#13;Dessa lyxiga bost\u00e4der har material av h\u00f6g kvalitet och moderna, energieffektiva system som garanterar komfort \u00e5ret runt och minskad energif\u00f6rbrukning.&#13;Funktioner inkluderar:&#13;Aluminiumf\u00f6nster med termisk brytning&#13;Fullt installerad kanaliserad luftkonditionering&#13;Aerotermiskt system f\u00f6r varmvatten&#13;Fullt utrustade k\u00f6k med h\u00f6gklassiga vitvaror&#13;Badrum med m\u00f6bler och duschv\u00e4ggar&#13;Solcellssystem f\u00f6r minskade energikostnader f\u00f6r bostadsr\u00e4ttsf\u00f6reningen&#13;A-energicertifiering&#13;Underjordisk parkeringsplats och f\u00f6rr\u00e5d ing\u00e5r i varje fastighet&#13;&#13;Bost\u00e4derna kombinerar modern arkitektur med praktisk funktionalitet och erbjuder den perfekta balansen mellan lyx och h\u00e5llbarhet.&#13;&#13;Resortliknande bekv\u00e4mligheter i en exceptionell milj\u00f6&#13;Boende kan njuta av vackert anlagda gemensamma tr\u00e4dg\u00e5rdar och tv\u00e5 stora pooler utformade f\u00f6r avkoppling och medelhavsinspirerat uteliv.&#13;&#13;Sierra Cortina Resort \u00e4r k\u00e4nt f\u00f6r sin fridfulla atmosf\u00e4r, s\u00e4kerhet och n\u00e4rhet till n\u00e5gra av Costa Blancas b\u00e4sta attraktioner. Omr\u00e5det \u00e4r omgivet av gr\u00f6nomr\u00e5den, vandringsleder och golfbanor, samtidigt som det ligger bara n\u00e5gra minuter fr\u00e5n k\u00f6pcentrum, restauranger och n\u00f6jesst\u00e4llen.&#13;&#13;F\u00f6rstklassigt l\u00e4ge n\u00e4ra str\u00e4nder, golf och fritidsaktiviteter&#13;Detta privilegierade l\u00e4ge placerar boende n\u00e4ra allt som beh\u00f6vs f\u00f6r en exceptionell medelhavslivsstil.&#13;Viktiga avst\u00e5nd inkluderar:&#13;Benidorms str\u00e4nder: 3 km&#13;La Marina shoppingcenter: 2 km&#13;Terra Mitica temapark: 1 km&#13;Asia Gardens Hotel: 1 km&#13;Puig Campana golfbana: 4 km&#13;Villaitana Golf: 5 km&#13;Benidorms centrum: 5 km&#13;Alicantes flygplats: 55 km&#13;&#13;Finestrat och Benidorm erbjuder en utm\u00e4rkt kombination av str\u00e4nder, golf, gastronomi, shopping och underh\u00e5llning \u00e5ret runt, vilket g\u00f6r detta omr\u00e5de till en av de starkaste platserna f\u00f6r fastighetsinvesteringar p\u00e5 Costa Blanca.&#13;&#13;Kontakta oss idag f\u00f6r mer information eller f\u00f6r att boka en privat visning av dessa exklusiva nybyggda bost\u00e4der i Sierra Cortina Resort.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/sv>\n<lt><![CDATA[Prabang\u016bs naujos statybos butai ir koted\u017eai \u201eSierra Cortina Resort\u201c kurorte&#13;&#13;Atraskite i\u0161skirtin\u012f nauj\u0105 prabangi\u0173 but\u0173 ir koted\u017e\u0173 gyvenam\u0173j\u0173 nam\u0173 kompleks\u0105, \u012fsik\u016brus\u012f presti\u017einiame \u201eSierra Cortina Resort\u201c kurorte \u2013 vienoje i\u0161 patraukliausi\u0173 gyvenam\u0173j\u0173 vietovi\u0173 \u0160iaur\u0117s Kosta Blankoje. Apsuptas kaln\u0173 ir Vidur\u017eemio j\u016bros kra\u0161tovaizd\u017ei\u0173, \u0161is u\u017edaras gyvenamasis kompleksas su 24 valand\u0173 apsauga si\u016blo privatum\u0105, ramyb\u0119 ir i\u0161skirtin\u012f gyvenimo b\u016bd\u0105 vos u\u017e 3 km nuo Benidormo ir Finestrato papl\u016bdimi\u0173.&#13;&#13;Sukurtas siekiant suderinti elegancij\u0105, komfort\u0105 ir investicin\u012f potencial\u0105, \u0161is boutique stiliaus projektas yra idealus tiems, kurie ie\u0161ko moderni\u0173 nam\u0173 arti gamtos, ta\u010diau nori tur\u0117ti prieig\u0105 prie vis\u0173 paslaug\u0173, laisvalaikio pramog\u0173 ir aktyvaus Costa Blanca gyvenimo b\u016bdo.&#13;&#13;\u0160iuolaikiniai namai su erdv\u0117mis terasomis ir vaizdu \u012f j\u016br\u0105&#13;Gyvenamasis kompleksas i\u0161sid\u0117st\u0119s trijuose \u017eemuose pastatuose ir si\u016blo 2 ir 3 miegam\u0173j\u0173 nam\u0173 pasirinkim\u0105 su 2 vonios kambariais, i\u0161 kuri\u0173 vienas yra priva\u010diame miegamajame. Pirk\u0117jai gali rinktis i\u0161:&#13;Pirmame auk\u0161te esan\u010di\u0173 but\u0173 su priva\u010diais sodais&#13;Viduriniame auk\u0161te esan\u010di\u0173 but\u0173 su erdv\u0117mis terasomis&#13;Penthous\u0173 su priva\u010diu soliariumu ir \u012fsp\u016bdingais vaizdais \u012f j\u016br\u0105&#13;\u0160iuolaikiniai koted\u017eai su erdviomis lauko erdv\u0117mis&#13;&#13;Kiekvienas b\u016bstas buvo kruop\u0161\u010diai suprojektuotas siekiant maksimaliai i\u0161naudoti nat\u016brali\u0105 \u0161vies\u0105, u\u017etikrinti komfort\u0105 ir privatum\u0105, sukuriant \u0161viesius atvirus interjerus, kurie skland\u017eiai pereina \u012f lauko terasas ir sutvarkyt\u0105 aplink\u0105.&#13;&#13;Auk\u0161\u010diausios klas\u0117s specifikacijos ir energijos efektyvumas&#13;\u0160iuose prabangiuose namuose naudojamos auk\u0161tos kokyb\u0117s med\u017eiagos ir modernios energij\u0105 taupan\u010dios sistemos, garantuojan\u010dios komfort\u0105 i\u0161tisus metus ir suma\u017eint\u0105 energijos suvartojim\u0105.&#13;\u012eranga apima:&#13;Aliuminio langus su \u0161iluminiu pertvaru&#13;Pilnai \u012frengt\u0105 kanal\u0173 oro kondicionavimo sistem\u0105&#13;Aerotermin\u0119 kar\u0161to vandens sistem\u0105&#13;Pilnai \u012frengtas virtuves su auk\u0161\u010diausios klas\u0117s buitine technika&#13;Vonios kambarius su baldais ir du\u0161o pertvaromis&#13;Fotovoltin\u0119 sistem\u0105, suma\u017einan\u010di\u0105 bendrijos energijos s\u0105naudas&#13;A energijos sertifikat\u0105&#13;Po\u017eemin\u0119 automobili\u0173 stov\u0117jimo viet\u0105 ir sand\u0117liuk\u0105, priskirtus kiekvienam objektui&#13;&#13;Namai derina \u0161iuolaikin\u0119 architekt\u016br\u0105 su praktiniu funkcionalumu, si\u016blydami puik\u0173 prabangos ir tvarumo balans\u0105.&#13;&#13;Kurortinio stiliaus patogumai i\u0161skirtin\u0117je aplinkoje&#13;Gyventojai gali m\u0117gautis gra\u017eiai sutvarkytais bendrais sodais ir dviem dideliais baseinais, sukurtais poilsiui ir Vidur\u017eemio j\u016bros regionui b\u016bdingam gyvenimui lauke.&#13;&#13;\u201eSierra Cortina Resort\u201c gars\u0117ja rami\u0105ja atmosfera, saugumu ir artumu prie kai kuri\u0173 geriausi\u0173 \u201eCosta Blanca\u201c pramog\u0173. Teritorij\u0105 supa \u017ealiosios zonos, p\u0117s\u010di\u0173j\u0173 takai ir golfo aik\u0161tynai, o iki prekybos centr\u0173, restoran\u0173 ir pramog\u0173 viet\u0173 \u2013 vos keli minut\u0117s kelio.&#13;&#13;Puiki vieta netoli papl\u016bdimi\u0173, golfo ir pramog\u0173&#13;D\u0117l \u0161ios privilegijuotos vietos gyventojai yra netoli visko, ko reikia i\u0161skirtiniam Vidur\u017eemio j\u016bros regiono gyvenimo b\u016bdui.&#13;Pagrindiniai atstumai:&#13;Benidormo papl\u016bdimiai: 3 km&#13;\u201eLa Marina\u201c prekybos centras: 2 km&#13;\u201eTerra Mitica\u201c pramog\u0173 parkas: 1 km&#13;\u201eAsia Gardens\u201c vie\u0161butis: 1 km&#13;\u201ePuig Campana\u201c golfo aik\u0161tynas: 4 km&#13;\u201eVillaitana Golf\u201c: 5 km&#13;Benidormo centras: 5 km&#13;Alicant\u0117s oro uostas: 55 km&#13;&#13;Finestratas ir Benidormas si\u016blo puik\u0173 papl\u016bdimi\u0173, golfo, gastronomijos, apsipirkimo ir i\u0161tisus metus trunkan\u010di\u0173 pramog\u0173 derin\u012f, tod\u0117l \u0161i vietov\u0117 yra viena i\u0161 patraukliausi\u0173 nekilnojamojo turto investicij\u0173 viet\u0173 Kosta Blankoje.&#13;&#13;Susisiekite su mumis \u0161iandien, jei norite gauti daugiau informacijos arba susitarti d\u0117l asmeninio \u0161i\u0173 i\u0161skirtini\u0173 naujos statybos nam\u0173 \u201eSierra Cortina Resort\u201c ap\u017ei\u016bros.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/lt>\n<cs><![CDATA[Luxusn\u00ed novostavby \u2013 byty a \u0159adov\u00e9 domy v rezortu Sierra Cortina&#13;&#13;Objevte exkluzivn\u00ed nov\u00fd reziden\u010dn\u00ed projekt luxusn\u00edch byt\u016f a \u0159adov\u00fdch dom\u016f v presti\u017en\u00edm rezortu Sierra Cortina, jedn\u00e9 z nejvyhled\u00e1van\u011bj\u0161\u00edch reziden\u010dn\u00edch oblast\u00ed na severn\u00edm pob\u0159e\u017e\u00ed Costa Blanca. Tato uzav\u0159en\u00e1 komunita s nep\u0159etr\u017eitou ostrahou, obklopen\u00e1 horami a st\u0159edomo\u0159skou krajinou, nab\u00edz\u00ed soukrom\u00ed, klid a sofistikovan\u00fd \u017eivotn\u00ed styl pouh\u00e9 3 km od pl\u00e1\u017e\u00ed v Benidormu a Finestratu.&#13;&#13;Tento butikov\u00fd projekt, navr\u017een\u00fd tak, aby kombinoval eleganci, komfort a investi\u010dn\u00ed potenci\u00e1l, je ide\u00e1ln\u00ed pro ty, kte\u0159\u00ed hledaj\u00ed modern\u00ed domov v bl\u00edzkosti p\u0159\u00edrody, ale z\u00e1rove\u0148 cht\u011bj\u00ed m\u00edt k dispozici ve\u0161ker\u00e9 slu\u017eby, volno\u010dasov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed a pulzuj\u00edc\u00ed \u017eivotn\u00ed styl Costa Blanca.&#13;&#13;Modern\u00ed domy s prostorn\u00fdmi terasami a v\u00fdhledem na mo\u0159e&#13;Reziden\u010dn\u00ed komplex se skl\u00e1d\u00e1 ze t\u0159\u00ed n\u00edzkopodla\u017en\u00edch budov a nab\u00edz\u00ed v\u00fdb\u011br byt\u016f se 2 a 3 lo\u017enicemi a 2 koupelnami, z nich\u017e jedna je en-suite. Kupuj\u00edc\u00ed si mohou vybrat mezi:&#13;Byty v p\u0159\u00edzem\u00ed s vlastn\u00ed zahradou&#13;Byty ve st\u0159edn\u00edch patrech s prostorn\u00fdmi terasami&#13;Penthousy s vlastn\u00edm sol\u00e1riem a n\u00e1dhern\u00fdm v\u00fdhledem na mo\u0159e&#13;Modern\u00ed \u0159adov\u00e9 domy s velkorys\u00fdmi venkovn\u00edmi prostory&#13;&#13;Ka\u017ed\u00e1 nemovitost byla pe\u010dliv\u011b navr\u017eena tak, aby maximalizovala p\u0159irozen\u00e9 sv\u011btlo, pohodl\u00ed a soukrom\u00ed, a vytv\u00e1\u0159ela tak sv\u011btl\u00e9 otev\u0159en\u00e9 interi\u00e9ry, kter\u00e9 plynule p\u0159ech\u00e1zej\u00ed na venkovn\u00ed terasy a upraven\u00e9 okol\u00ed.&#13;&#13;Pr\u00e9miov\u00e1 v\u00fdbava a energetick\u00e1 \u00fa\u010dinnost&#13;Tyto luxusn\u00ed domy zahrnuj\u00ed vysoce kvalitn\u00ed materi\u00e1ly a modern\u00ed energeticky \u00fa\u010dinn\u00e9 syst\u00e9my, kter\u00e9 zaru\u010duj\u00ed celoro\u010dn\u00ed pohodl\u00ed a sn\u00ed\u017eenou spot\u0159ebu energie.&#13;Mezi vybaven\u00ed pat\u0159\u00ed:&#13;Hlin\u00edkov\u00e1 okna s tepelnou izolac\u00ed&#13;Pln\u011b nainstalovan\u00e1 klimatizace s rozvody&#13;Aeroterm\u00e1ln\u00ed syst\u00e9m pro oh\u0159ev vody&#13;Pln\u011b vybaven\u00e9 kuchyn\u011b s \u0161pi\u010dkov\u00fdmi spot\u0159ebi\u010di&#13;Koupelny s n\u00e1bytkem a sprchov\u00fdmi z\u00e1st\u011bnami&#13;Fotovoltaick\u00fd syst\u00e9m pro sn\u00ed\u017een\u00ed n\u00e1klad\u016f na energii v komunit\u011b&#13;Energetick\u00fd certifik\u00e1t t\u0159\u00eddy A&#13;Podzemn\u00ed parkovac\u00ed m\u00edsto a skladovac\u00ed m\u00edstnost v cen\u011b ka\u017ed\u00e9 nemovitosti&#13;&#13;Domy kombinuj\u00ed modern\u00ed architekturu s praktickou funk\u010dnost\u00ed a nab\u00edzej\u00ed dokonalou rovnov\u00e1hu mezi luxusem a udr\u017eitelnost\u00ed.&#13;&#13;Vybaven\u00ed ve stylu resortu v v\u00fdjime\u010dn\u00e9m prost\u0159ed\u00ed&#13;Obyvatel\u00e9 mohou vyu\u017e\u00edvat kr\u00e1sn\u011b upraven\u00e9 spole\u010dn\u00e9 zahrady a dva velk\u00e9 baz\u00e9ny ur\u010den\u00e9 k relaxaci a st\u0159edomo\u0159sk\u00e9mu \u017eivotu pod \u0161ir\u00fdm nebem.&#13;&#13;Resort Sierra Cortina je proslul\u00fd svou klidnou atmosf\u00e9rou, bezpe\u010dnost\u00ed a bl\u00edzkost\u00ed k n\u011bkter\u00fdm z nejlep\u0161\u00edch atrakc\u00ed Costa Blanca. Oblast je obklopena zelen\u00fdmi plochami, turistick\u00fdmi trasami a golfov\u00fdmi h\u0159i\u0161ti, p\u0159i\u010dem\u017e z\u016fst\u00e1v\u00e1 jen p\u00e1r minut od n\u00e1kupn\u00edch center, restaurac\u00ed a z\u00e1bavn\u00edch podnik\u016f.&#13;&#13;Prvot\u0159\u00eddn\u00ed poloha v bl\u00edzkosti pl\u00e1\u017e\u00ed, golfu a volno\u010dasov\u00fdch aktivit&#13;D\u00edky t\u00e9to v\u00fdjime\u010dn\u00e9 poloze maj\u00ed obyvatel\u00e9 v\u0161e, co pot\u0159ebuj\u00ed pro v\u00fdjime\u010dn\u00fd st\u0159edomo\u0159sk\u00fd \u017eivotn\u00ed styl, na dosah ruky.&#13;Hlavn\u00ed vzd\u00e1lenosti zahrnuj\u00ed:&#13;Pl\u00e1\u017ee v Benidormu: 3 km&#13;N\u00e1kupn\u00ed centrum La Marina: 2 km&#13;Z\u00e1bavn\u00ed park Terra Mitica: 1 km&#13;Hotel Asia Gardens: 1 km&#13;Golfov\u00e9 h\u0159i\u0161t\u011b Puig Campana: 4 km&#13;Villaitana Golf: 5 km&#13;Centrum Benidormu: 5 km&#13;Leti\u0161t\u011b Alicante: 55 km&#13;&#13;Finestrat a Benidorm nab\u00edzej\u00ed vynikaj\u00edc\u00ed kombinaci pl\u00e1\u017e\u00ed, golfu, gastronomie, nakupov\u00e1n\u00ed a celoro\u010dn\u00ed z\u00e1bavy, co\u017e z t\u00e9to oblasti \u010din\u00ed jednu z nejatraktivn\u011bj\u0161\u00edch lokalit pro investice do nemovitost\u00ed na pob\u0159e\u017e\u00ed Costa Blanca.&#13;&#13;Kontaktujte n\u00e1s je\u0161t\u011b dnes pro v\u00edce informac\u00ed nebo si domluvte soukromou prohl\u00eddku t\u011bchto exkluzivn\u00edch novostaveb v Sierra Cortina Resort.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/cs>\n<ru><![CDATA[\u0420\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b \u0438 \u0442\u0430\u0443\u043d\u0445\u0430\u0443\u0441\u044b \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0436\u0438\u043b\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435 Sierra Cortina Resort&#13;&#13;\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440 \u0438 \u0442\u0430\u0443\u043d\u0445\u0430\u0443\u0441\u043e\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u043e\u043c \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435 Sierra Cortina Resort \u2014 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0411\u043b\u0430\u043d\u043a\u0438. \u041e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0430\u043c\u0438, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0441 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0441\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 3 \u043a\u043c \u043e\u0442 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0435\u0439 \u0411\u0435\u043d\u0438\u0434\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0424\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430.&#13;&#13;\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044d\u043b\u0435\u0433\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u0438 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b, \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0431\u0443\u0442\u0438\u043a\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u0432\u0431\u043b\u0438\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0436\u0438\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0411\u043b\u0430\u043d\u043a\u0438.&#13;&#13;\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435&#13;\u0416\u0438\u043b\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043c\u0430\u043b\u043e\u044d\u0442\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441 2 \u0438 3 \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0438 2 \u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043c\u044b\u043a\u0430\u0435\u0442 \u043a \u0441\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435. \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443:&#13;\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u044d\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438&#13;\u041a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0442\u0430\u0436\u0430\u0445 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438&#13;\u041f\u0435\u043d\u0442\u0445\u0430\u0443\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u043b\u044f\u0440\u0438\u0435\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u0432\u0438\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0435&#13;\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0430\u0443\u043d\u0445\u0430\u0443\u0441\u044b \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438&#13;&#13;\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0431\u044b\u043b \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0443\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u044f \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b, \u043f\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0430\u0441\u044b \u0438 \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043e\u043d\u044b.&#13;&#13;\u0412\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043a\u0430 \u0438 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c&#13;\u042d\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u0430\u0449\u0435\u043d\u044b \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442 \u0438 \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.&#13;\u041e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442:&#13;\u0410\u043b\u044e\u043c\u0438\u043d\u0438\u0435\u0432\u044b\u0435 \u043e\u043a\u043d\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u0440\u043c\u043e\u0440\u0430\u0437\u0440\u044b\u0432\u043e\u043c&#13;\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f&#13;\u0410\u044d\u0440\u043e\u0442\u0435\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b&#13;\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0438 \u0441 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u043e\u0439&#13;\u0412\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u044b \u0441 \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c\u044e \u0438 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438&#13;\u0424\u043e\u0442\u043e\u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044e&#13;\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 A&#13;\u041f\u043e\u0434\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438 \u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430&#13;&#13;\u0414\u043e\u043c\u0430 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u043e\u0441\u043a\u043e\u0448\u044c\u044e \u0438 \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.&#13;&#13;\u0423\u0434\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f \u0432 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435&#13;\u0416\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0436\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435.&#13;&#13;\u041a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442 Sierra Cortina \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u0439, \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043a \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0411\u043b\u0430\u043d\u043a\u0438. \u0420\u0430\u0439\u043e\u043d \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0435\u0448\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430, \u043f\u0440\u0438 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0441\u044c \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430\u0445 \u0435\u0437\u0434\u044b \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439.&#13;&#13;\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0430\u043c\u0438, \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444-\u043f\u043e\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438&#13;\u042d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0436\u0438\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.&#13;\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f:&#13;\u041f\u043b\u044f\u0436\u0438 \u0411\u0435\u043d\u0438\u0434\u043e\u0440\u043c\u0430: 3 \u043a\u043c&#13;\u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 La Marina: 2 \u043a\u043c&#13;\u0422\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u043a Terra Mitica: 1 \u043a\u043c&#13;\u041e\u0442\u0435\u043b\u044c Asia Gardens: 1 \u043a\u043c&#13;\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430 Puig Campana: 4 \u043a\u043c&#13;\u041f\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430 Villaitana: 5 \u043a\u043c&#13;\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0411\u0435\u043d\u0438\u0434\u043e\u0440\u043c\u0430: 5 \u043a\u043c&#13;\u0410\u044d\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0410\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0435: 55 \u043a\u043c&#13;&#13;\u0424\u0438\u043d\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0411\u0435\u043d\u0438\u0434\u043e\u0440\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0435\u0439, \u0433\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430, \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0438, \u0448\u043e\u043f\u043f\u0438\u043d\u0433\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u041a\u043e\u0441\u0442\u0430-\u0411\u043b\u0430\u043d\u043a\u0435.&#13;&#13;\u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u044d\u043a\u0441\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043a \u0432 \u043a\u0443\u0440\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435 Sierra Cortina.&#13;&#13;&#13;1111]]><\/ru>\n<\/desc>\n<features>\n<feature>Elevator\/Lift<\/feature>\n<feature>Communal Pool<\/feature>\n<feature>Gated<\/feature>\n<feature>Terrace: 15 Msq.<\/feature>\n<feature>Parking - Space<\/feature>\n<feature>Number of Parking Spaces: 1<\/feature>\n<feature>Beach: 3000 Meters<\/feature>\n<feature>Near Schools<\/feature>\n<feature>Near Commercial Center<\/feature>\n<feature>Near Bus Route<\/feature>\n<feature>Location: Coastal, Urbanisation<\/feature>\n<feature>Useable Build Space: 43 Msq.<\/feature>\n<feature>Storage \/ Trastero<\/feature>\n<feature>Double Bedrooms: 1<\/feature>\n<\/features>\n<images>\n<image id=\"1\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-1.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"2\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-2.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"3\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-3.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"4\">\n<tags>\n<tag>floorplan<\/tag>\n<\/tags>\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-4.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"5\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-5.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"6\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-6.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"7\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-7.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"8\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-8.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"9\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-9.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"10\">\n<tags>\n<tag>floorplan<\/tag>\n<\/tags>\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-10.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"11\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-11.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"12\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-12.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"13\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-13.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"14\">\n<tags>\n<tag>floorplan<\/tag>\n<\/tags>\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-14.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"15\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-15.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"16\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-16.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"17\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-17.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"18\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-18.jpg<\/url>\n<\/image>\n<image id=\"19\">\n<url>https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-19.jpg<\/url>\n<\/image>\n<\/images>\n<\/property>"],"fave_property_price_prefix":[""],"fave_property_price":["289000"],"fave_property_price_postfix":[""],"fave_property_bedrooms":["1"],"fave_property_bathrooms":["1"],"fave_property_rooms":[""],"fave_property_size":["51"],"fave_property_size_prefix":["Sq M"],"fave_property_land":[""],"fave_property_land_postfix":[""],"fave_property_garage":[""],"fave_property_id":["SP1799"],"fave_property_map":["1"],"fave_property_map_address":["Finestrat, Alicante"],"houzez_geolocation_lat":["38.54829024551874"],"houzez_geolocation_long":["-0.1766990043664914"],"fave_property_location":["38.54829024551874,-0.1766990043664914,14"],"fave_property_country":["Spain"],"fave_property_address":[""],"fave_property_zip":[""],"fave_featured":["0"],"houzez_featured_listing_date":[""],"fave_agent_display_option":["agent_info"],"fave_agents":["158"],"images_stored_as_urls":[""],"floor_plans":["a:3:{i:0;a:2:{s:15:\"fave_plan_title\";s:9:\"Floorplan\";s:15:\"fave_plan_image\";s:49:\"https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-4.jpg\";}i:1;a:2:{s:15:\"fave_plan_title\";s:9:\"Floorplan\";s:15:\"fave_plan_image\";s:50:\"https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-10.jpg\";}i:2;a:2:{s:15:\"fave_plan_title\";s:9:\"Floorplan\";s:15:\"fave_plan_image\";s:50:\"https:\/\/fotos15.apinmo.com\/7515\/29935675\/19-14.jpg\";}}"],"fave_floor_plans_enable":["enable"],"fave_video_url":[""],"fave_virtual_tour":[""],"fave_loggedintoview":["0"],"fave_single_content_area":["global"],"fave_single_top_area":["global"],"fave_prop_homeslider":["no"],"_property_import_data_time":["1788711223"],"_thumbnail_id":["85002"],"fave_property_images":["85002","85003","85004","85005","85006","85007","85008","85009","85010","85011","85012","85013","85014","85015","85016","85017"],"houzez_total_property_views":["7"],"houzez_views_by_date":["a:4:{s:10:\"08-14-2026\";i:2;s:10:\"08-20-2026\";i:1;s:10:\"08-23-2026\";i:1;s:10:\"09-05-2026\";i:3;}"],"houzez_recently_viewed":["2026-09-05 17:19:26"],"_elementor_global_class_usage_indexed":["1"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/84971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/property"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/84971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85100,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/properties\/84971\/revisions\/85100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_type?post=84971"},{"taxonomy":"property_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_status?post=84971"},{"taxonomy":"property_feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_feature?post=84971"},{"taxonomy":"property_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_label?post=84971"},{"taxonomy":"property_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_country?post=84971"},{"taxonomy":"property_state","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_state?post=84971"},{"taxonomy":"property_city","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_city?post=84971"},{"taxonomy":"property_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/properties.lafodi.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/property_area?post=84971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}